Terjemahan Lirik - Think Again

(Original song by Minor Threat)
(Lagu asli oleh Minor Threat)


Everybody's right!
Semua orang benar!
Everything I've done is wrong wrong wrong!
Semua yang saya lakukan salah salah!
I've tried to keep it short.
Saya sudah mencoba untuk tetap pendek.
You Know it took too fucking long.
Anda tahu itu terlalu lama.
Too much has been said, you think it fucked my head?
Terlalu banyak yang telah dikatakan, Anda pikir itu kacau kepalaku?
Think again! (8x)
Pikirkan lagi! (8x)
Ignorance, it set your standards.
Ketidaktahuan, itu menetapkan standar Anda.
Intelligence, that don't work in your brain.
Intelijen, itu tidak bekerja di otakmu.
You're and adult, buy you act like a child.
Anda dan orang dewasa, belilah Anda bertindak seperti anak kecil.
Don't even try to explain.
Jangan coba-coba menjelaskannya.
This stupid shit, it's been done.
Sialan ini, sudah selesai.
You think you're the only one?
Anda pikir Anda satu-satunya?
Think again! (x8)
Pikirkan lagi! (x8)


A hand to the mouth, a performing yawn.
Sebuah tangan ke mulut, sebuah gerakan menguap.
You think you know what the fuck is going on?
Anda pikir Anda tahu apa yang sedang terjadi?
You're on top, you're on the ball.
Anda berada di atas, Anda berada di bola.
You think you've seen it all?
Anda pikir Anda pernah melihat semuanya?
Think again! (x8)
Pikirkan lagi! (x8)


Before you take another crack and slap yourself on the back.
Sebelum Anda mengambil celah lain dan menampar punggung Anda.
Before you tell me what you've heard and sum it up in just one word.
Sebelum Anda memberi tahu saya apa yang telah Anda dengar dan hitunglah itu hanya dalam satu kata.
Before you start talking shit.
Sebelum Anda mulai berbicara omong kosong.
Before you throw another fit.
Sebelum Anda melempar yang lain.
Think again! (x8)
Pikirkan lagi! (x8)