Terjemahan Lirik - Lagu There Ain't No Future In This

(Bill Rice, Mary S. Rice)
(Bill Rice, Mary S. Rice)


Honey I know you tried
Sayang aku tahu kamu sudah mencobanya
When you loved me tonight
Saat kau mencintaiku malam ini
But the memory slipped from your lips
Tapi ingatan itu terlepas dari bibirmu
So if she's on your mind
Jadi jika dia ada di pikiranmu
That much of the time
Itu sebagian besar waktu
There ain't no future in this
Tidak ada masa depan dalam hal ini


There was somebody who
Ada seseorang yang
Took a whole lot of you
Mengambil banyak dari Anda
And I guess you're not over it yet
Dan kurasa kau belum mengatasinya
If I'm just
Jika aku adil
Standing in for a memory then
Berdiri di memori kemudian
There ain't no future in this
Tidak ada masa depan dalam hal ini


Cause mine are the arms that hold you
Karena saya adalah lengan yang menahan Anda
Hers are the arms you miss
Miliknya adalah lengan yang kautinggalkan
So if she's still the one
Jadi jika dia masih satu
When it's all said and done
Bila semuanya dikatakan dan dilakukan
There ain't no future in this
Tidak ada masa depan dalam hal ini


So if she's still the one
Jadi jika dia masih satu
When it's all said and done
Bila semuanya dikatakan dan dilakukan
There ain't no future in this
Tidak ada masa depan dalam hal ini