Gemuk dan lemah, apa yang memalukan.
Guess the champ got too lazy.
Kurasa juara itu terlalu malas.
Ain’t gonna fly now, he’s just takin’ up space.
Tidak akan terbang sekarang, dia hanya mengambil tempat.
Sold his gloves, threw his eggs down the drain.
Terjual sarung tangannya, melemparkan telurnya ke saluran pembuangan.
But he’s no bum, he works down the street.
Tapi dia bukan gelandangan, dia bekerja di jalanan.
He bought the neighborhood deli.
Dia membeli deli lingkungan.
Back on his feet, now he’s choppin’ up meat.
Kembali berdiri, sekarang dia sedang menyiapkan daging.
Come inside, maybe you’ll hear him say:
Masuklah, mungkin Anda akan mendengarnya berkata:
Try the rye or the kaiser,
Cobalah gandum hitam atau kaiser,
They’re on special tonight.
Mereka spesial malam ini.
If you want, you can have an appetizer.
Jika mau, Anda bisa memiliki makanan pembuka.
You might like our salami, and the liver’s all right.
Anda mungkin menyukai daging asap kami, dan hati baik-baik saja.
And they’d really go well with the rye,
Dan mereka benar-benar cocok dengan gandum hitam itu,
Or the kaiser.
Atau si kaiser.
Never eats while on the job.
Jangan pernah makan saat di tempat kerja.
He heard it’s good to stay hungry.
Dia mendengar ada baiknya tetap lapar.
But he makes a pretty mean shish kabob.
Tapi dia membuat kabob yang cantik.
Have a taste, they were made fresh today.
Suka, mereka dibuat segar hari ini.
Try the rye or the kaiser or the wheat or the white.
Cobalah gandum hitam atau kaiser atau gandum atau putih.
Maybe I can suggest an appetizer.
Mungkin saya bisa menyarankan hidangan pembuka.
Stay away from the tuna, it smells funny tonight.
Jauhi tuna, baunya lucu malam ini.
But you just can’t go wrong with the rye,
Tapi Anda tidak bisa salah dengan gandum hitam,
Or the kaiser.
Atau si kaiser.
So today, his deli comes first.
Jadi hari ini, delinya datang lebih dulu.
Still he dreams of his past days of glory.
Masih dia bermimpi tentang masa kejayaannya di masa lalu.
Goes in the back and beats up on the liverwurst,
Pergi di belakang dan mengalahkan di liverwurst,
All the while you can still hear him say:
Sementara Anda masih bisa mendengarnya berkata:
It’s the rye or the kaiser, it’s the thrill of one bite.
Ini adalah gandum hitam atau kaiser, ini adalah sensasi satu gigitan.
Let me please be your catering advisor.
Izinkan saya menjadi penasihat katering Anda.
If you want substitutions, I won’t put up a fight.
Jika Anda menginginkan substitusi, saya tidak akan berkelahi.
You can have your roast beef on the rye,
Anda bisa memanggang daging sapi Anda di atas gandum hitam,
Or the kaiser.
Atau si kaiser.
The rye or the kaiser,
The rye atau kaiser,
The rye or the kaiser,
The rye atau kaiser,
The rye or the kaiser…
Gandum hitam atau kaiser …