Terjemahan Lirik Lagu - Theatre Of The Soul

On a cold night in a hotel in New Orleans
Pada malam yang dingin di sebuah hotel di New Orleans
came the final blow
datang pukulan terakhir
And somehow somewhere we lost sight
Dan entah bagaimana entah di mana kita kehilangan penglihatan
in our search for that pot of gold
dalam pencarian kita untuk panci emas itu


And all that happened I don't understand
Dan semua itu terjadi saya tidak mengerti
Could somebody here, somebody please explain to me
Mungkinkah seseorang di sini, seseorang tolong jelaskan padaku
Cause I'm feeling so damn deceived
Karena aku merasa sangat tertipu


And I can't run, can't hide, can't get nothing right lately
Dan aku tidak bisa berlari, tidak bisa bersembunyi, tidak bisa mendapatkan apa-apa dengan benar akhir-akhir ini
Theatre of my soul….play on child
Teater jiwaku …. main anak


Ashes to ashes…Light the good Lord lays us down
Abu menjadi abu … Teranglah Tuhan yang baik meletakkan kita
Dust to dust, oh, no
Debu sampai debu, oh, tidak
The time has come to lay to rest the years
Waktunya telah tiba untuk beristirahat selama bertahun-tahun
All the years it took this heart to trust
Sepanjang tahun, ini membuat hati ini percaya


Maybe too much too soon, I couldn't get my head on straight
Mungkin terlalu cepat, aku tidak bisa memusatkan kepalaku
All that worry, just wasted time
Semua itu khawatir, buang waktu saja
and now it's much too late to save it
dan sekarang sudah terlambat untuk menyimpannya


Long forgotten midnight dancer
Penari tengah malam yang sudah lama terlupakan
plays her final role
memainkan peran terakhirnya
The curtain falls and I'm still standing
Tirai jatuh dan aku masih berdiri
Theatre of my soul you left in vain
Teater jiwaku kau pergi dengan sia-sia
Could someone please explain, and I said
Bisakah seseorang tolong jelaskan, dan saya bilang


Solo
Solo


I know that nothing's the same
Aku tahu tidak ada yang sama
Riding blind on the winds of change
Mengendarai buta pada angin perubahan
But in my head that scene just keeps on playing
Tapi di kepala saya adegan itu terus diputar


Long forgotten midnight dancer
Penari tengah malam yang sudah lama terlupakan
plays her final role, oh, yes she does
memainkan peran terakhirnya, oh, iya dia
Can't run, can't hide, can't get nothing right lately
Tidak bisa lari, tidak bisa bersembunyi, tidak bisa mendapatkan apa-apa dengan benar akhir-akhir ini
The curtain falls and I'm still standing
Tirai jatuh dan aku masih berdiri
In the theatre of my soul
Di teater jiwaku
Can't run, can't hide, can't get nothing right lately
Tidak bisa lari, tidak bisa bersembunyi, tidak bisa mendapatkan apa-apa dengan benar akhir-akhir ini
When time it just keeps on passing,
Ketika waktu itu terus berlalu,
I got to let it go, let it roll, let it roll, let it roll
Aku harus membiarkannya pergi, biarkan gulung, biarkan gulung gulung, biarkan gulung gulung
Can't run, can't hide, can't get nothing right lately
Tidak bisa lari, tidak bisa bersembunyi, tidak bisa mendapatkan apa-apa dengan benar akhir-akhir ini
I keep searching for those long lost answers
Saya terus mencari jawaban yang telah lama hilang itu
In the theatre of my soul
Di teater jiwaku
Theatre of my soul
Teater jiwaku