Terjemahan Lirik - Shut Up And Make Love

Drop the bass!
Jatuhkan bass nya!
(Do you like that?)
(Apakah kamu suka itu?)


Shipped out on of knees
Dikirimkan di atas lutut
Her old man thinks you're a social disease
Orang tuanya mengira Anda adalah penyakit sosial
Dog pissed on the floor left a stain
Anjing yang kesal di lantai meninggalkan noda
Your old lady's daddy driving you insane
Ayah ayahmu yang tua membuatmu gila
She stopped taking the pill
Dia berhenti minum pil itu
Then left you sued you for a mil
Kemudian meninggalkan Anda menggugat Anda selama satu mil
You've got your problems, boy so damn great
Anda punya masalah, anak laki-laki sangat hebat


Can't find a good wife can't find a good job
Tidak dapat menemukan istri yang baik tidak dapat menemukan pekerjaan yang baik
Can't find the keys to my car
Tidak bisa menemukan kunci mobil saya
I lost my dog I lost my brain
Saya kehilangan anjing saya, saya kehilangan otak saya
I lost my girl to a big movie star (whatever)
Aku kehilangan gadisku ke bintang film besar (apapun)


Now I'm standing at the crossroads trying to find my way home
Sekarang aku berdiri di persimpangan jalan mencoba menemukan jalan pulang
But the truth is baby I'm so
Tapi sebenarnya sayang aku begitu
Lonely, lonely, lonely, lonely
Kesepian, kesepian, kesepian, sepi
Sometimes I'd just
Terkadang aku baru saja


Chorus:
Paduan suara:
Like to jump in and get me some funky
Seperti untuk melompat dan membuat saya beberapa funky
When push comes to shove
Saat push datang untuk mendorong
You talk too much and way too rough
Anda berbicara terlalu banyak dan terlalu kasar
How 'bout we both shut up and let's make love
Bagaimana kalau kita berdua diam dan ayo bercinta


I'm home hangin', the walls bangin'
Aku di rumah hangin ‘, dinding bangin’
It's the neighbor next door
Ini tetangga sebelah
They're talking trashy or doing the nasty
Mereka berbicara sampah atau melakukan hal buruk
They keep me up until four
Mereka menahan saya sampai pukul empat


So they keep on going more and more
Jadi mereka terus berjalan lebih dan lebih
I hear and said “Lord, I'm half crazy”
Saya mendengar dan berkata “Tuhan, aku setengah gila”
I gotta get me some of that
Aku harus mendapatkan saya beberapa dari itu
In and out, and in and out,and in and out
Masuk dan keluar, masuk dan keluar, dan masuk dan keluar


Chorus
Paduan suara


When the clothes start flying
Saat baju mulai terbang
There's no denying
Tidak bisa dipungkiri
Gonna get some funky
Akan mendapatkan beberapa funky
Good, good funky
Bagus, bagus funky


Your blood starts pumpin'
Darahmu mulai memompa ‘
Baby start somethin'
Bayi mulai sesuatu
Here oh right here, right here baby
Disini oh disini, di sini sayang
Oh give me a little bit of loving
Oh beri aku sedikit cinta


Solo
Solo


It's all so simple
Semuanya sangat sederhana
I'll bring the ripple
Aku akan membawa riak itu
What's your state of mind?
Apa keadaan pikiran anda


How 'bout we drink, get drunk
Bagaimana kalau kita minum, mabuk


Chorus
Paduan suara


Alt Chorus
Alt Chorus
?????
?????
?????
?????
When push comes to shove
Saat push datang untuk mendorong
Skip your lip and all the politics
Lewati bibirmu dan semua politiknya
How 'bout we both shut up and let's make love
Bagaimana kalau kita berdua diam dan ayo bercinta


It would sound like this….
Kedengarannya seperti ini ….
Stop!
Berhenti!