Terjemahan Lirik - Nothin' But a Good Time

Now Listen
Sekarang dengarkan
Not a dime, I can’t pay my rent
Tidak sepeser pun, saya tidak bisa membayar uang sewa saya
I can barely make it through the week
Aku hampir tidak bisa melewati minggu ini
Saturday night I’d like to make my girl
Sabtu malam aku ingin membuat anak perempuanku
But right now I can’t make ends meet
Tapi sekarang saya tidak bisa memenuhi kebutuhan


I’m always workin’ slavin’ every day
Aku selalu khawatir setiap hari
Gotta get away from that same old same old
Harus pergi dari yang sama tua yang sama
I need a chance just to get away
Aku butuh kesempatan hanya untuk pergi
If you could hear me think this is what I’d say
Jika Anda bisa mendengar saya berpikir ini adalah apa yang akan saya katakan


Chorus:
Paduan suara:
Don’t need nothin’ but a good time
Tidak perlu apa-apa selain waktu yang tepat
How can I resist
Bagaimana saya bisa menolak
Ain’t lookin’ for nothin’ but a good time
Tidak mencari apa-apa selain waktu yang tepat
And it don’t get better than this
Dan itu tidak menjadi lebih baik dari ini


They say I spend my money on women and wine
Mereka bilang aku menghabiskan uang untuk wanita dan anggur
But I couldn’t tell you where I spent last night
Tapi aku tidak bisa memberitahumu di mana aku menginap semalam
I’m really sorry about the shape I’m in
Saya sangat menyesal dengan bentuk saya
I just like my fun every now and then
Aku sama seperti kesenanganku sesekali


I’m always workin’ slavin’ every day
Aku selalu khawatir setiap hari
Gotta get away from that same old same old
Harus pergi dari yang sama tua yang sama
I need a chance just to get away
Aku butuh kesempatan hanya untuk pergi
If you could hear me think this is what I’d say
Jika Anda bisa mendengar saya berpikir ini adalah apa yang akan saya katakan


Chorus
Paduan suara


You see I raise a toast to all of us
Anda lihat saya bersulang untuk kita semua
Who are breakin’ our backs every day
Siapa yang meremehkan punggung kita setiap hari?
If wantin’ the good life is such a crime
Jika mau ‘kehidupan yang baik adalah kejahatan seperti itu
Lord, then put me away
Tuhan, lalu lepaskan aku
Here’s to ya
Ini untukmu


Solo
Solo


Chorus (3x’s)
Chorus (3x’s)