Poison - Lagu Until You Suffer Some (fire And Ice) Lirik Terjemahan

Lately I can tell that something ain't right
Akhir-akhir ini saya dapat mengatakan bahwa ada sesuatu yang tidak beres
I don't see the fire when I look in your eyes
Aku tidak melihat api saat aku melihat matamu
One time up, and the next time down
Suatu saat, dan waktu berikutnya turun
This may be the last time that you see me around, said
Ini mungkin terakhir kalinya Anda melihat saya berkeliling, kata


Well it sure seems to me nothing matters tonight
Yah, nampaknya aku tidak masalah malam ini
And all those things we worked out, they got lost in the fight
Dan semua hal yang kami berhasil, mereka tersesat dalam pertarungan
It's not enough, girl, that I gave you my soul
Itu tidak cukup, Nak, aku berikan jiwaku
I just want to know if we've got anything left at all, and I say
Aku hanya ingin tahu apakah kita punya sesuatu yang tersisa sama sekali, dan kataku


Chorus:
Paduan suara:
Hold on now, baby.
Tunggu sekarang, sayang
This could be the last time we stand
Ini bisa menjadi yang terakhir kalinya kita berdiri
This could be the last time that we say good-bye
Ini bisa menjadi saat terakhir kita mengucapkan selamat tinggal
The picture shatters
Gambar hancur
I can't find the words to save it
Saya tidak dapat menemukan kata-kata untuk menyimpannya
Tell me what to do, how can I make it right
Katakan apa yang harus dilakukan, bagaimana saya bisa melakukannya dengan benar
We will always be fire and ice
Kita akan selalu menjadi api dan es


Well promises made in the heat of the night
Yah janji dibuat di panas malam
You could sure spit them out, girl, but they've long passed me by
Anda pasti bisa meludahkan mereka keluar, gadis, tapi mereka sudah lama melewatiku
Nobody knows about the show you put me through
Tidak ada yang tahu tentang pertunjukan yang Anda lalui
This could be the last time that I get through to you
Ini bisa menjadi saat terakhir yang saya alami


Chorus
Paduan suara


Well I can't stand to see no more damage done
Yah aku tidak tahan melihat tidak ada lagi kerusakan yang terjadi
But you'll never understand until you suffer some, and I said….
Tapi Anda tidak akan pernah mengerti sampai Anda menderita beberapa, dan saya katakan ….


Chorus
Paduan suara