Mereka memberinya perintah di Monroe, Virginia
Sayin’, “Steve you’re way behind time
Sayin ‘, “Steve kamu jauh tertinggal
This is not Thirty-Eight, but it’s old Ninety-Seven
Ini bukan Thirty-Eight, tapi sudah berumur sembilan puluh tujuh tahun
You must put her in Spencer on time”
Anda harus memasukkannya ke Spencer tepat waktu “
Then he looked ’round and said to his black greasy fireman
Lalu dia melihat sekeliling dan berkata pada petugas pemadam kebakaran berminyak hitamnya
“Just shovel in a little more coal
“Sekop sedikit lagi batu bara
And when we cross that white oak mountain
Dan saat kita menyeberangi gunung ek putih itu
You can watch old Ninety-Seven roll”
Anda bisa menonton gulungan Ninety-Seven yang lama “
It’s a mighty rough road from Lynchburg to Danville
Ini adalah jalan kasar yang hebat dari Lynchburg ke Danville
In a line on a three mile grade
Di garis kelas tiga mil
It was on that grade where he lost his airbrakes
Itu pada kelas di mana ia kehilangan airbrakes nya
So you see what a jump he made
Jadi Anda melihat apa lompatan yang dia buat
He was goin’ down grade makin’ ninety miles an hour
Dia pergi ke kelas lebih dari sembilan puluh mil per jam
And his whistle broke into a scream
Dan peluitnya menjadi jeritan
He was found in the wreck, with his hand on the throttle
Dia ditemukan di dalam bangkai kapal, dengan tangannya di throttle
And scalded to death by the steam
Dan panas sampai mati oleh uap
Now, ladies, you must all take warning
Sekarang, para wanita, Anda semua harus memberi peringatan
From this time on and learn
Mulai saat ini dan belajarlah
Never speak harsh words to your true lovin’ husband
Jangan pernah mengucapkan kata-kata kasar kepada suami lovin sejati Anda
He may leave you and never return
Dia mungkin meninggalkan Anda dan tidak pernah kembali