lagu Johnny Cash - Terjemahan Lirik The Whirl And The Suck

It took a mighty good man with salty hands
Butuh seorang pria hebat dengan tangan asin
And a mighty long raft to keep the fore before the act
Dan rakit panjang yang kuat untuk menjaga kedepan sebelum bertindak
You take ten good men and guts and luck
Anda mengambil sepuluh orang baik dan keberanian dan keberuntungan
And you might navigate the whirl and the suck
Dan Anda bisa menavigasi pusaran dan mengisapnya


Well the Tennessee River changed its mind at Chattanooga she oughta unwind
Nah, Sungai Tennessee berubah pikiran di Chattanooga dia harus bersantai
She could a run right on the Georgia Sea but she cut right back through Tennessee
Dia bisa lari tepat di Laut Georgia tapi dia memotongnya kembali melalui Tennessee
Well the settlers come by raft and boat bringin’ everything that could stay a float
Nah para pemukim datang dengan rakit dan boat bringin ‘segala sesuatu yang bisa tinggal mengapung
But like a loco horse that’ll twist and buck
Tapi seperti kuda loco yang akan berputar dan buck
They hardly ever made it through the whirl and the suck
Mereka hampir tidak pernah berhasil melewati pusaran dan mengisapnya


It took a mighty good man…
Butuh seorang pria yang hebat …


When General Washington was in his knicker bocks
Saat Jenderal Washington ada di dalam celana dalamnya
The Cherokee Indians through the Chattanooga Rocks
Indian Cherokee melalui Chattanooga Rocks
And the Chickamagua tribe and the Nickajack
Dan suku Chickamagua dan Nickajack
They kept the watch where the river cut back
Mereka menyimpan arloji di mana sungai itu dipotong kembali
And if a raft or a boat ever rode the bend
Dan jika sebuah rakit atau perahu menaiki tikungan
The Indians got ’em cause they had ’em hemmed in
Orang-orang Indian mendapatkan mereka karena mereka telah masuk


It took a mighty good man…
Butuh seorang pria yang hebat …