Seperti malam hari membagi hari: kegelapan akan datang kepada semua orang
fear will strike the hearts of all : the hearts of all both old and young
Rasa takut akan menyerang hati semua: hati semua tua dan muda
the fool may be carefree : unknown to him the troubles upon his masters brow
Orang bodoh mungkin riang: tidak tahu kepadanya masalah pada atasan tuannya
but death us all will grasp with hand so cold to pull us down
Tapi kematian yang kita semua akan pegang dengan tangan begitu dingin untuk menarik kita ke bawah
And so the sun is low again : along horizon a crimson blaze
Dan matahari lagi rendah lagi: di sepanjang cakrawala ada api yang merah padam
soon the dusk us all embrace : the shadows long as life itself
Segera senja yang kita semua rasakan: bayang-bayang sepanjang kehidupan itu sendiri
but in the light of moon and stars above be sure yee everyone
Tapi di bawah cahaya bulan dan bintang di atas pastikan kalian semua
tomorrow new a day will dawn : none stay can the course of the wheel of sun
besok baru sehari akan fajar: tidak ada yang bisa bertahan dari roda matahari
As sure as it is true once we all shall die : true it is not all men lives
Seandainya benar sekali kita semua akan mati: benar tidak semua manusia hidup
a king shall fall : a child be born : the Gods will take and Gods will give
Seorang raja akan jatuh: seorang anak akan lahir: Dewa akan mengambil dan Dewa akan memberi
before your time has come : do climb your mountainside on a morning fair
sebelum waktumu tiba: mendaki gunungmu di pagi hari yang adil
and smell the fragrance carried by the wind : let it blow freely through your hair
dan mencium aroma wangi yang dibawa oleh angin: biarkan ia berhembus dengan bebas melalui rambut Anda
damned he who sits still and curse woe the dark but will do not a thing
Terkutuklah dia yang duduk diam dan kutuk celaka yang gelap tapi tidak akan ada apa-apanya
to light the torch : to shed the light : for him the dark is all within
untuk menyalakan obor: untuk menumpahkan cahaya: baginya gelap semua ada di dalamnya
slowly across the sky the golden disc of life it tumbles on
perlahan melintasi langit cakram emas kehidupan yang terjatuh
the wheel of life and light : rebirth : the seasons : behold the wheel of sun
roda kehidupan dan cahaya: kelahiran kembali: musim: lihatlah roda matahari