Terjemahan dan Arti Lirik Emperor - The Tongue Of Fire

Teach me the tongue of fire
Ajari aku lidah api
So that I may set the world ablaze
Agar saya bisa membakar dunia
For it is cold
Karena dingin
And this blindness can no longer give me shelter
Dan kebutaan ini tidak bisa lagi memberi saya tempat berteduh
Teach me the tongue of fire
Ajari aku lidah api
So that I may cry out loud my wrath
Supaya aku dapat berteriak dengan keras murka-Ku
And my passion
Dan gairah saya
Or else my coil will blister and decay
Atau koilku akan melepuh dan membusuk


The tongue of fire
Lidah api


The soul is never silent
Jiwa tidak pernah diam
But wordless
Tapi tanpa kata
Held imprisoned
Diadakan dipenjara
In a cursed tomb
Di makam terkutuk
Wherein reflections never fade
Dimana refleksi tidak pernah pudar
Never die
Tidak pernah mati
Slowly maddened
Pelan-pelan marah
By the emptiness
Dengan kekosongan


Left to perish in the ever-dark coil
Kiri binasa dalam kumparan yang selalu gelap
Yet, always alert it its slumber
Namun, selalu waspada itu tidurnya
Scorn by the drops of light
Kaget dengan tetesan cahaya
Piercing through the surface
Menusuk melalui permukaan
And it screams
Dan teriakan itu


The soul is never silent
Jiwa tidak pernah diam
But wordless
Tapi tanpa kata


Teach me the tongue of fire
Ajari aku lidah api
So that I may set the world ablaze
Agar saya bisa membakar dunia
For it is cold
Karena dingin
And this blindness can no longer give me shelter
Dan kebutaan ini tidak bisa lagi memberi saya tempat berteduh
Teach me the tongue of fire
Ajari aku lidah api
So that I may cry out loud my wrath
Supaya aku dapat berteriak dengan keras murka-Ku
And my passion
Dan gairah saya
Or else my coil will blister and decay
Atau koilku akan melepuh dan membusuk


The tongue of fire, the tongue of fire
Lidah api, lidah api