Dalam labirin tak berujung
To dead ends led by fools
Untuk jalan buntu dipimpin oleh orang bodoh
I sought a plague
Saya mencari wabah
For those who smiled at walls
Bagi yang tersenyum di dinding
In humble fear
Dalam ketakutan rendah hati
Yet, belligerent ways came to an end
Namun, cara berperang berakhir
No war could ease my hunger
Tidak ada perang yang bisa mengurangi rasa lapar saya
By craving death I was
Dengan mendambakan kematian aku
To darkness reborn
Untuk kegelapan terlahir kembali
No sacrifice too great
Tidak ada pengorbanan yang terlalu besar
Caught in another maze
Terperangkap dalam labirin lain
Truly endless
Benar-benar tak ada habisnya
Still
Masih
This maze is mine
Labirin ini milikku
No peace for me
Tidak ada kedamaian bagiku
No peace I seek
Tidak ada kedamaian yang saya cari
My quest goes far beyond
Pencarian saya jauh melampaui
No sacrifice too great
Tidak ada pengorbanan yang terlalu besar
Caught in another maze
Terperangkap dalam labirin lain
Truly endless
Benar-benar tak ada habisnya
Still
Masih
This maze is mine
Labirin ini milikku
I hail the greatest fall
Aku teringat kejatuhan terbesar
Dark is the spirit of my token
Gelap adalah semangat token saya
Dark is my call
Gelap adalah panggilan saya
Still craving
Masih idaman
Still torn
Masih sobek
Hear me master
Dengarkan aku tuan
Of this realm to which I was reborn
Dari dunia ini tempat saya terlahir kembali
“Bearer of my stigma. Thou art of me.
“Pembawa stigma saya, saya adalah saya.
Yet, claim no gift, but guidance.
Namun, klaim tidak ada hadiah, tapi tuntunan.
For I am the giver of temptation.
Karena aku adalah pemberi godaan.
Thou art the executor of Thy rewards”
Engkau adalah pelaksana penghargaan-Mu “
The cosmic forces driving me
Kekuatan kosmis yang mendorong saya
More noble, more free
Lebih mulia, lebih bebas
Love and hate and all in between
Cinta dan benci dan semua di antaranya
I greet them all in ecstasy
Saya menyapa mereka semua dalam ekstase
Take me
Bawa saya
Venus
Venus
Seduce me
Goda aku
Mars
Mars
Possess me
Aku punya
Tear my soul from sanity
Merobek jiwaku dari kewarasan
No sacrifice too great
Tidak ada pengorbanan yang terlalu besar
Caught in another maze
Terperangkap dalam labirin lain
Truly endless
Benar-benar tak ada habisnya
Still this maze is mine
Masih labirin ini milikku
And I am thine
Dan aku milikmu