Terjemahan Lirik Emperor - Lagu Wrath Of The Tyrant

The wolves bark with wind – in summertime
Serigala menyalak dengan angin – di musim panas
As the moon pass the shadows
Saat bulan melewati bayang-bayang
It was a grim tale
Itu adalah kisah yang suram


first therein from the earthly womb
pertama di dalamnya dari rahim duniawi


(Gaze at the view
(Tatap pandang
) through the empty air
) melalui udara yang kosong
When the night lose control
Saat malam kehilangan kontrol
Wide the gates are put open here
Lebar gerbang dibuka di sini
The rage of fires are dead
Kemarahan api sudah mati


Carrying the deaths of his fallen warrior
Membawa kematian prajuritnya yang jatuh
Deep inside of me – in his grave
Jauh di lubuk hatiku – di dalam kuburnya
Walk upon this earth tonight
Berjalanlah di atas bumi ini malam ini
Carrying the staff of gold swords
Membawa tongkat pedang emas


A grand sign of evil will
Tanda besar kehendak jahat


They arise – death and destruction
Mereka muncul – kematian dan kehancuran
To a time (when) the angel cries
Suatu saat (saat) malaikat itu menangis
Open your eyes again now, he's here
Buka matamu lagi sekarang, dia di sini
He is the master of fear/death
Dia adalah penguasa ketakutan / kematian


He is the wind, He is the storm
Dia adalah angin, Dia adalah badai
He is the woods, He is the roots
Dia adalah hutan, Dia adalah akarnya
Nobody will escape the wrath of the tyrant
Tidak ada yang akan lolos dari murka tiran
Forever the beast shall wander the earth
Selamanya binatang itu akan mengembara di bumi


3. Night Of The Graveless Souls
3. Night Of The Graveless Souls