Aged hatred and young cold-blooded mind
Beraninya kebencian dan pikiran berdarah dingin muda
Reason of the chill
Alasan kedinginan
soko ni ugomeku Poverty
soko ni ugomeku kemiskinan
tobichitta Merciless scene
tobichitta Merciless scene

musekaeru you na namanamashisa ni hito wa hikare
musekaeru kau na namanamashisa ni hito wa hikare
sono fureta te ni fuchaku shita kyoufu mo yagate wa usure
sono fureta te ni fuchaku shita kyoufu mo yagate wa usure
Metamorphosis
Metamorfosis

All is paralyzed
Semua lumpuh
Chain reaction
Reaksi berantai
Sympathizers with a similar pain
Simpatisan dengan rasa sakit yang sama

sukuwarenu mirai wo kakaekomi fumihazushita sono yowasa mo
sukuwaraiu mirai wo kakaekomi fumihazushita sono yowasa mo
fusagikomi miushinau jibun wo tachi shitte hoshikatta
fusagikomi miushinau jibun wo tachi shitte hoshikatta
sono kodoku mo
sono kodoku mo
fui ni me no mae wo fusaida kunou no hibi ni kakechigau sono yuuutsu mo
fui ni saya tidak mae wo fusaida kunou tidak hibi ni kakechigau sono yuuutsu mo
aijou yue no kotoba ni zouo daki oshimi naku sarakedasu kyouki mo
aijou yue tidak kotoba ni zouo daki oshimi naku sarakedasu kyouki mo

mou modorenai karamari sugite
mou modorenai karamari sugite
Even death becomes the prey
Bahkan maut pun menjadi mangsa

Heartless day
Hari tanpa perasaan
Bottom of the abyss
Bawah jurang
Suicide circus
Sirkus bunuh diri
Why is it repeated?
Mengapa diulang?
Suicide circus
Sirkus bunuh diri
Don’t look away
Jangan berpaling
Suicide circus
Sirkus bunuh diri

Justice died
Hakim meninggal dunia
Bottom of the abyss
Bawah jurang
Suicide circus
Sirkus bunuh diri
Why is it repeated?
Mengapa diulang?
Suicide circus
Sirkus bunuh diri