lagu Sleater Kinney - Terjemahan Lirik The Size Of Our Love

Our love is the size of these tumors inside us
Cinta kita adalah seukuran tumor ini di dalam diri kita
Our love is the size of this hospital room, you're my hospital
Cinta kita adalah ukuran ruangan rumah sakit ini, kamu adalah rumah sakit saya
groom
pengantin pria


Put the ring on my finger, so tight it turns blue
Letakkan cincin di jari saya, kencangkan warnanya jadi biru
A constant reminder, I'll die in this room if you die in this room
Pengingat yang konstan, saya akan mati di ruangan ini jika Anda meninggal di ruangan ini


Sit like a watchdog and patiently wait
Duduklah seperti pengawas dan sabar menunggu
Listen for footsteps down the hallways, visit beds like they're
Dengarkan langkah kaki menyusuri lorong, kunjungi tempat tidur seperti semula
graves
kuburan


Days go by so slowly
Hari berlalu begitu lambat
Nights go by so slowly
Malam berlalu begitu lambat
In a hospital room
Di kamar rumah sakit
In a box built for two
Dalam kotak dibangun untuk dua orang


I fight for air, fight for my own air
Aku berjuang untuk udara, berjuang untuk udara sendiri
forget all the things I can do alone
lupakan semua hal yang bisa saya lakukan sendiri
I fight for a heart, I fight for a strong heart
Aku berjuang untuk mendapatkan hati, aku berjuang untuk mendapatkan hati yang kuat
I fight to never know this sickness you know
Aku berjuang untuk tidak pernah tahu penyakit ini kau tahu
But I know it's my own, I gave it a home
Tapi aku tahu itu milikku sendiri, aku memberikannya sebuah rumah


Our love is the size of these tumors inside us
Cinta kita adalah seukuran tumor ini di dalam diri kita
Our love is the size of this hole in the ground, where my heart's
Cinta kita adalah ukuran lubang ini di tanah, di mana hati saya
buried now.
dikubur sekarang