Bola lampu padam
late last night
tadi malam
And left me wanting
Dan biarkan aku menginginkannya
for my sight
untuk penglihatanku
I sat on the floor
Aku duduk di lantai
I played solitaire
Saya bermain solitaire
Then someone whispered,
Lalu seseorang berbisik,
“A Dali nightmare!”
“Mimpi buruk Dali!”
First there were feet
Pertama ada kaki
of an athlete
seorang atlet
Then there were toes
Lalu ada jari kaki
that decomposed
yang terdekomposisi
And all over me
Dan di sekelilingku
bled an amputee
bled a diamputasi
on a symphony
di simfoni
Save me from Dali!
Selamatkan aku dari Dali!
My watch was melting
Jam tangan saya mencair
on the sand
diatas pasir
A moustache for
Kumis untuk
a second hand
tangan kedua
My arm was held up
Lenganku terangkat
by my hair
dengan rambutku
And so I whispered
Jadi aku berbisik
“A Dali nightmare!”
“Mimpi buruk Dali!”
First there were feet
Pertama ada kaki
of an athlete
seorang atlet
Then there were toes
Lalu ada jari kaki
from Mexico
dari Meksiko
Save me from Dali!
Selamatkan aku dari Dali!