Terjemahan Lirik Sarah Brightman - The Second Element Ii

Burning fire
Membakar api
A light in the dark
Sebuah cahaya dalam kegelapan
Shining day and night for me
Bersinar siang dan malam untukku
Flowing water
Air mengalir
The source of our life
Sumber kehidupan kita
Covering the world
Meliputi dunia
Gentle air blowing
Udara lembut bertiup
Caressing my face
Membelai wajahku
Carry me into dreams of love
Bawa aku ke dalam mimpi cinta


The endless symphony…
Simfoni tanpa henti …


Wasn't it you
Bukan kamu
Who was filling my dreams
Siapa yang mengisi mimpiku?
The second element
Elemen kedua


Everywhere you are rife
Dimanapun anda berada


Wasn't it you
Bukan kamu
Who was filling the streams
Siapa yang mengisi sungai?
The second element
Elemen kedua


With the power of life
Dengan kekuatan hidup


Creeks are winding
Anak-anak sungai berkelok-kelok
Just seeking their way
Hanya mencari jalan mereka
Harly tryin' to reach the sea
Harly mencoba mencapai laut
Raindrops falling
Tetesan air hujan jatuh
From skies to the earth
Dari langit ke bumi
Bringing life to you and me
Membawa hidup untuk Anda dan saya
Lakes of silence
Danau diam
A magical sound
Sebuah suara magis
Keeping secrets in the ground
Menjaga rahasia di tanah


A perfect harmony…
Harmoni yang sempurna …


Wasn't it you
Bukan kamu
Who was breaking the light
Siapa yang melanggar terang
The second element
Elemen kedua


And the rainbows arise
Dan pelangi itu muncul


Oh, wasn't it you
Oh, bukan begitu
Who was standing a fight
Siapa yang sedang bertengkar?
The second element
Elemen kedua


From the earth to the skies
Dari bumi sampai ke langit


Wasn't it you, who was filling my dreams
Bukankah kamu, siapa yang mengisi mimpiku
Wasn't it you, who was filling the streams
Bukankah kamu, siapa yang mengisi arus
Wasn't it you, who was breaking the light
Bukankah kamu, siapa yang melanggar terang


Wasn't it you…?
Bukankah itu …