Buat saya pelangi,
make me spring in the snow,
membuat saya musim semi di salju,
make me beautiful music wherever I go.
Jadikan aku musik yang indah kemanapun aku pergi.
Make me unwind, leave behind rhyme and reason
Buat saya melepas lelah, meninggalkan sajak dan akal
make me a room where I’ll bloom out of season
membuat saya sebuah ruangan di mana saya akan mekar keluar dari musim
Make me sunsets, paint our names in the sky,
Buat saya matahari terbenam, cat nama kita di langit,
let your arms be my wings and together we’ll fly.
Biarkan lenganmu menjadi sayapku dan bersama-sama kita akan terbang.
Don’t let me fall dear, I’m all I can be.
Jangan biarkan aku jatuh sayang, aku semua bisa.
Make me some rainbows,
Buat saya beberapa pelangi,
star-spangled rainbows,
pelangi bintang-spangled,
please make those rainbows for me.
tolong buatkan pelangi itu untukku
Make me sunsets, paint our names in the sky,
Buat saya matahari terbenam, cat nama kita di langit,
let your arms be my wings and together we’ll fly.
Biarkan lenganmu menjadi sayapku dan bersama-sama kita akan terbang.
Don’t let me fall dear, I’m all I can be.
Jangan biarkan aku jatuh sayang, aku semua bisa.
Make me some rainbows,
Buat saya beberapa pelangi,
star-spangled rainbows,
pelangi bintang-spangled,
please make those rainbows for me.
tolong buatkan pelangi itu untukku