Terjemahan Lirik - Lagu The Loneliest Of Creatures

Sometimes I feel like I’m the loneliest of all creatures in the universe
Terkadang saya merasa saya adalah makhluk paling sepi dari semua makhluk di alam semesta
Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
Oh tidak! Oh tidak! Oh tidak! Oh tidak!
Oh no you’re not the loneliest of all creatures in the universe
Oh tidak, Anda bukan makhluk paling sepi dari semua makhluk di alam semesta
Oh no! Oh no!
Oh tidak! Oh tidak!


If I am not the loneliest of creatures
Jika saya bukan makhluk yang paling sepi
There must be someone lonelier than me
Pasti ada seseorang yang lebih kesepian daripada aku
But I can’t believe despair could be much deeper
Tapi aku tidak percaya keputusasaan bisa jauh lebih dalam
When I’m as lonely as a man can be
Saat aku sepi pria


Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
Oh tidak! Oh tidak! Oh tidak! Oh tidak!
Oh no you’re not the loneliest of all creatures in the universe!
Oh tidak, Anda bukan makhluk paling sepi dari semua makhluk di alam semesta!
Oh no! Oh no!
Oh tidak! Oh tidak!


Suppose I’m not the loneliest of creatures
Misalkan saya bukan makhluk yang paling sepi
Then tell me who this wretched soul might be
Kalau begitu katakan padaku siapa jiwa malang ini
In the dark of night there lives a lighthouse keeper
Di kegelapan malam di sana tinggal seorang penjaga mercusuar
And the lone survivor of his world is he
Dan satu-satunya yang selamat dari dunianya adalah dia
The lone survivor of his world
Satu-satunya yang selamat dari dunianya
Is he
Apakah dia


But I feel like I’m the loneliest of all creatures in the universe
Tapi aku merasa seperti makhluk kesepian dari semua makhluk di alam semesta
Yet I know I’m not the loneliest of all creatures in the universe
Namun saya tahu saya bukan makhluk kesepian dari semua makhluk di alam semesta