Well, I used to be a woman, you know
Yah, dulu aku seorang wanita
I took you for a ride,
Aku mengajakmu naik,
I let you fly my airplane
Aku membiarkanmu menerbangkan pesawat terbangku
It looked good for your pride.
Itu terlihat bagus untuk harga diri Anda.
'Cause you're the kind of man you know
Karena Anda adalah tipe pria yang Anda kenal
Who likes what he says.
Siapa yang menyukai apa yang dia katakan
I wonder what's it's like
Aku ingin tahu seperti apa rasanya
To be so far over my head.
Terlalu jauh di atas kepalaku.
Well, the lady made the wedding
Nah, wanita itu membuat pernikahannya
And she brought along the ring.
Dan dia membawa cincin itu.
She got down on her knees
Dia berlutut
And said: Let's get on with this thing.
Dan berkata: Mari kita lanjutkan dengan hal ini.

Well, I used to be a folk singer
Nah, saya dulu adalah seorang penyanyi rakyat
Keeping managers alive,
Menjaga para manajer tetap hidup,
When you saw me on a corner
Bila Anda melihat saya di sebuah sudut
And told me I was jive.
Dan bilang aku jive.
So I unlocked your mind, you know
Jadi saya membuka pikiran Anda, Anda tahu
To see what I could see.
Untuk melihat apa yang bisa kulihat.
If you guarantee the postage,
Jika Anda menjamin ongkos kirim,
I'll mail you back the key.
Saya akan mengirimkan kembali kuncinya.
Well I woke up in the morning
Yah aku bangun di pagi hari
With an arrow through my nose
Dengan panah melalui hidung saya
There was an Indian in the corner
Ada orang India di sudut jalan
Tryin' on my clothes.
Cobalah pakaianku

Well, I used to be asleep you know
Yah, dulu aku tidur
With blankets on my bed.
Dengan selimut di tempat tidurku.
I stayed there for a while
Aku tinggal di sana untuk sementara waktu
'Til they discovered I was dead.
“Kalau mereka tahu aku sudah mati.
The coroner was friendly
Koroner itu ramah
And I liked him quite a lot.
Dan aku sangat menyukainya.
If I hadn't 've been a woman
Jika saya tidak pernah menjadi wanita
I guess I'd never have been caught.
Kurasa aku tidak akan pernah tertangkap.
They gave me back my house and car
Mereka mengembalikan rumah dan mobilku
And nothing more was said.
Dan tidak ada lagi yang dikatakan.

Well, I was driving down the freeway
Nah, saya mengendarai mobil di jalan bebas hambatan
When my car ran out of gas.
Saat mobil saya kehabisan bensin.
Pulled over to the station
Ditarik ke stasiun
But I was afraid to ask.
Tapi aku takut untuk bertanya.
The servicemen were yellow
Para prajurit itu berwarna kuning
And the gasoline was green.
Dan bensinnya berwarna hijau.
Although I knew I couldn't
Meski aku tahu aku tidak bisa
I thought that I was gonna scream.
Kupikir aku akan menjerit.
That was on my last trip to Tulsa
Itu adalah perjalanan terakhir saya ke Tulsa
Just before the snow.
Tepat sebelum salju.
If you ever need a ride there,
Jika Anda membutuhkan perjalanan ke sana,
Be sure to let me know.
Pastikan untuk memberi tahu saya.

I was chopping down a palm tree
Aku menebang pohon palem
When a friend dropped by to ask
Saat seorang teman mampir untuk bertanya
If I would fe
Jika saya akan fe