Terjemahan Lirik John Denver - Lagu The Gold And Beyond

On a snow crystal morning some place close to heaven
Di pagi kristal salju ada tempat yang dekat dengan surga
On the side of a mountain in a race for the sun
Di sisi gunung dalam perlombaan untuk berjemur
In a matter of moments the dream of a lifetime is won
Dalam hitungan momen mimpi seumur hidup dimenangkan


There’s a fire in the heart and it feels like the hunger
Ada api di dalam hati dan rasanya seperti kelaparan
The spirit is burning consumed by the flame
Semangat dibakar habis dimakan api
To be one of the best of the best in the world Is its name
Menjadi salah satu yang terbaik dari yang terbaik di dunia adalah namanya


To go faster and farther
Untuk pergi lebih cepat dan lebih jauh
Than anyone’s ever before
Dari siapa pun sebelumnya
To be braver and stronger
Menjadi lebih berani dan kuat
And truer and then even more
Dan lebih benar dan bahkan lebih
To be all that you can be
Untuk menjadi semua yang Anda bisa
And all that you’ve ever longed for
Dan semua yang pernah Anda rindukan


In the eyes of the mountain all people are equal
Di mata gunung semua orang sama
In the eyes of all people our souls can be seen
Di mata semua orang jiwa kita bisa dilihat
In the course of our struggle we’ll know what humanity means
Dalam perjalanan perjuangan kita, kita akan tahu apa arti kemanusiaan


To be all that you can be
Untuk menjadi semua yang Anda bisa
And all that you’ve ever longed fo–r
Dan semua yang pernah Anda rindukan


We gather together to face one another
Kami berkumpul bersama untuk saling berhadapan
We gather in silence and sing for the sun
Kami berkumpul dalam diam dan bernyanyi untuk berjemur
We gather in peace – to Go for the Gold and Beyond
Kami berkumpul dengan damai – pergi untuk mendapatkan emas dan emas