Manhattan Transfer - Lagu The Duke Of Dubuque Lirik Terjemahan

Well I’m known near and far
Yah aku sudah dikenal dekat dan jauh
as the cousin to the czar
sebagai sepupu tsar
I’m the Duke, Duke of Dubuque
Aku adalah Duke, Duke of Dubuque
It’s well understood
Ini dipahami dengan baik
that my credit is no good (no good, no good)
bahwa kredit saya tidak bagus (tidak bagus, tidak bagus)
I’m the Duke of Dubuque
Aku adalah Duke of Dubuque
And if you don’t believe me and tell me it ain’t true
Dan jika Anda tidak mempercayai saya dan mengatakan bahwa itu tidak benar
I’ve only got one answer,
Aku hanya punya satu jawaban,
that answer’s’ “botsch” to you!
jawaban itu ‘”botsch” untukmu!
For now, au revoir, I must write the dear old czar
Untuk saat ini, au revoir, saya harus menulis tsar tua yang terhormat
I’m the Duke of Dubuque
Aku adalah Duke of Dubuque


I’m descended from the Romanovs in Russia
Aku berasal dari Romanov di Rusia
In the books my father was the czar of Prussia
Dalam buku-buku itu, ayah saya adalah tsara Prusia
But he sailed away one day
Tapi dia berlayar suatu hari nanti
to the state of Iowa
ke negara bagian Iowa
That’s how you’ll find me in the USA
Begitulah cara Anda menemukan saya di Amerika Serikat
I’m the crackers, I’m the cheese
Aku adalah cracker, aku keju
Yeah call them Oakhounds, if you please
Ya panggil mereka Oakhounds, kalau mau
Cause I’m the Duke
Karena aku adalah Duke
Yes, I’m the Duke of Dubuque
Ya, saya adalah Duke of Dubuque


Yeah I’m wrackin’
Ya, aku sedang wrackin ‘
Wrackin’ my brains baby
Bangkrut ‘otakku sayang
So give me, give me some of that gravy
Jadi beri saya, beri saya beberapa saus itu
‘Cause I’m the Duke
Karena aku adalah Duke
I said I’m the Duke of Dubuque
Kukatakan aku adalah Duke of Dubuque


And if you don’t believe me and tell me it ain’t true
Dan jika Anda tidak mempercayai saya dan mengatakan bahwa itu tidak benar
I’ve only got one answer,
Aku hanya punya satu jawaban,
That answer’s nuts to you!
Jawaban itu gila untuk Anda!


For now, fun to do, can you spare a buck or two?
Untuk saat ini, menyenangkan untuk dilakukan, dapatkah Anda menyisihkan satu atau dua uang?
I’m the Duke, Duke of Dubuque
Aku adalah Duke, Duke of Dubuque


He’s the Duke, Duke of Dubuque
Dia adalah Adipati, Adipati Dubuque
He’s the Duke, Duke of Dubuque
Dia adalah Adipati, Adipati Dubuque
(He is the Duke of Dubuque)
(Dia adalah Duke of Dubuque)
Yes, I’m the Duke, the Duke of Dubuque
Ya, saya adalah Duke, Duke of Dubuque
Doo dat doo dat doo dat Dubuque
Doo dat doo yang doo dat Dubuque