Terjemahan Lirik Ashengrace - Lagu The Dance Of The Broken Heart

In the fading candlelight we move as windless ships.
Dalam cahaya lilin yang memudar kita bergerak sebagai kapal tanpa angin.
With the breath of the angels two souls entwined
Dengan nafas malaikat dua jiwa terjalin
in the dance of the broken heart.
dalam tarian hati yang patah.
Our secret marriage needs no vows, true love never needs to be spoken.
Pernikahan rahasia kita tidak membutuhkan sumpah, cinta sejati tidak perlu diucapkan.
Dance with me close in our darkest embrace, as night will soon be broken.
Tarian denganku di pelukan kami yang paling gelap, karena malam akan segera hancur.
How do the things that always begin so right
Bagaimana hal-hal yang selalu dimulai dengan benar
always end so very wrong?
selalu berakhir jadi sangat salah
When we were but stars in the heavens in time,
Saat kita hanyalah bintang di langit pada waktunya,
stars in the heavens in time will fade after so very long…
bintang di langit pada waktu akan memudar setelah begitu lama …
I always believed, I always believed in my heart
Saya selalu percaya, saya selalu percaya di hati saya
that this lovewould keep us strong…
bahwa cinta ini akan membuat kita kuat …
But as this love hides in the roses to night,
Tapi karena cinta ini tersembunyi dalam mawar sampai malam,
it dances it dances, in the broken heart…
Ini menari tarian, di hati yang patah …
So bitter was I in the times when your heart beat fierce and free.
Begitu pahitnya aku di saat jantungmu berdegup kencang dan bebas.
You'd breathe in the night in another's arms,
Anda akan bernafas di malam hari dengan tangan orang lain,
but say that you wish it was me.
Tapi katakan bahwa Anda menginginkannya adalah saya.
If only to bridge this chasm of distance,
Kalau hanya untuk menjembatani jarak jurang ini,
to be with you everywhere.
untuk bersamamu kemana-mana
I'd kiss away all of your sorrows and tears,
Aku akan mencium semua kesedihan dan air matamu,
if only I could have been there…
kalau saja aku bisa berada di sana …
How do the things that always begin so right
Bagaimana hal-hal yang selalu dimulai dengan benar
always end so very wrong?
selalu berakhir jadi sangat salah
I drift in the night on a bridge of incompetence
Aku melayang di malam hari di jembatan ketidakmampuan
still really dont know why…
masih benar-benar tidak tahu mengapa …
though I know by these times that the darkest days
meskipun saya tahu saat ini bahwa hari-hari paling gelap
always began with a smile.
selalu dimulai dengan senyuman.
I always believed, I always believed in my heart
Saya selalu percaya, saya selalu percaya di hati saya
that this love would still keep us strong…
bahwa cinta ini akan tetap membuat kita kuat …
But as this love hides in the roses tonight,
Tapi karena cinta ini tersembunyi dalam mawar malam ini,
it dances it dances, in the broken heart…
Ini menari tarian, di hati yang patah …
This place at the edge of the river,
Tempat ini di pinggir sungai,
I've created for you.
Aku telah menciptakan untukmu
It's one night in heaven adrift the stars,
Suatu malam di surga terpaut bintang,
to turn all your grey skies blue.
untuk mengubah semua langit abu-abumu biru
But I know when the night gives birth to the dawn,
Tapi saya tahu kapan malam melahirkan fajar,
it's wings will fly you away.
sayap itu akan membuatmu pergi.
But I whisper in silence through tears in your eyes,
Tapi aku berbisik dalam diam melalui air mata di matamu,
would it be too much if I ask you to stay?
apakah akan terlalu banyak jika saya meminta Anda untuk tinggal?
How do the things that always begin so right
Bagaimana hal-hal yang selalu dimulai dengan benar
always end so very wrong?
selalu berakhir jadi sangat salah
I drift in the night on a sea of desire but I still believe in you.
Aku melayang di malam hari di lautan keinginan tapi aku masih percaya padamu.
And for all of these dreams, and for what it's worth,
Dan untuk semua mimpi ini, dan untuk apa itu layak,
it always comes down to you.
itu selalu datang ke Anda.
And I always believed, I always believed in my hea
Dan saya selalu percaya, saya selalu percaya pada saya