Which come first, the feather or the shell?
Yang datang dulu, bulu atau cangkangnya?
Which come first, the feather or the shell?
Yang datang dulu, bulu atau cangkangnya?
When you see one egg or t’other,
Bila Anda melihat satu telur atau t’other,
Do you ever think about its mother?
Apakah Anda pernah memikirkan ibunya?
Which come first, the feather or the shell?
Yang datang dulu, bulu atau cangkangnya?

Now eggs are all so purty, lyin’ on a plate,
Sekarang telur semua begitu murni, lyin ‘di atas piring,
Or sittin’ here in a carton, neat and straight.
Atau sittin ‘di sini dengan karton, rapi dan lurus.
And lookin’ inside a box of eggs might make you feel so great,
Dan melihat ke dalam sekotak telur mungkin membuat Anda merasa begitu hebat,
But do you ever wonder where they was, before they was inside that crate?
Tapi apakah Anda pernah bertanya-tanya di mana mereka berada, sebelum mereka berada di dalam peti itu?

Which come first, the chicken or the aig?
Yang datang dulu, ayam atau aig?
Which come first, the chicken or the aig?
Yang datang dulu, ayam atau aig?
Now if you wanted to begin again,
Sekarang jika Anda ingin memulai lagi,
Would you start with an omelette or a hen?
Apakah Anda akan mulai dengan telur dadar atau ayam betina?
Which come first, the chicken or the aig?
Yang datang dulu, ayam atau aig?

The chicken or the aig?
Ayam atau aig?