Jesus
Yesus
Judas, must you betray me
Yudas, haruskah kamu mengkhianatiku?
With a kiss?
Dengan ciuman?

Peter and Apostles
Petrus dan Rasul
What's the buzz
Apa buzz
Tell me what's happening
Katakan apa yang terjadi
Hang on Lord
Tunggu Tuhan
We're gonna fight for you
Kami akan berjuang untukmu

Jesus
Yesus
Put away your sword
Letakkan pedangmu
Don't you know that it's all over
Tidakkah kamu tahu bahwa semuanya sudah berakhir
It was nice but now it's gone
Itu bagus tapi sekarang hilang
Why are you obsessed with fighting?
Kenapa kamu terobsesi dengan pertengkaran?
Stick to fishing from now on
Menempel memancing mulai sekarang

Crowd
Orang banyak
Tell me Christ how you feel tonight
Katakan padaku bagaimana perasaanmu malam ini
Do you plan to put up a fight?
Apakah Anda berencana untuk berkelahi?
Do you feel that you've had the breaks?
Apakah Anda merasa telah mengalami jeda?
What would you say were your big mistakes?
Apa yang akan Anda katakan adalah kesalahan besar Anda?
Do you think that you may retire?
Apakah Anda berpikir bahwa Anda mungkin akan pensiun?
Did you think you would get much higher?
Apakah Anda pikir Anda akan mendapatkan jauh lebih tinggi?
How do you view your coming trial?
Bagaimana Anda melihat percobaan Anda?
Have your men proved all worthwhile?
Apakah orang-orangmu membuktikan semua itu bermanfaat?

Come with us to see Caiaphas
Datanglah bersama kita untuk melihat Kayafas
You'll just love the high priest's house
Anda akan menyukai rumah imam besar
You'll just love seeing Caiaphas
Anda akan senang melihat Kayafas
You'll just die in the high priest's house
Anda akan mati di rumah imam besar

Come on God this is not like you
Ayo Tuhan ini tidak seperti kamu
Let us know what you're gonna do
Marilah kita tahu apa yang akan Anda lakukan
You know what your supporters feel
Anda tahu apa yang para pendukung Anda rasakan
You'll escape in the final reel
Anda akan lolos di reel terakhir

Tell me Christ how you feel tonight
Katakan padaku bagaimana perasaanmu malam ini
Do you plan to put up a fight?
Apakah Anda berencana untuk berkelahi?
Do you feel that you've had the breaks?
Apakah Anda merasa telah mengalami jeda?
What would you say were your big mistakes?
Apa yang akan Anda katakan adalah kesalahan besar Anda?

Come with us to see Caiaphas
Datanglah bersama kita untuk melihat Kayafas
You just love the high priest's house
Anda hanya mencintai rumah imam besar
You just love seeing Caiaphas
Anda hanya suka melihat Kayafas
You'll just die in the high priest's house
Anda akan mati di rumah imam besar

Now we have him, now we got him
Sekarang kita memilikinya, sekarang kita mendapatkannya
Now we have him, now we got him
Sekarang kita memilikinya, sekarang kita mendapatkannya

Caiaphas
Kayafas
Jesus you must realize
Yesus harus kamu sadari
The serious charges facing you
Tuduhan serius yang dihadapi Anda
You say you're the son of God
Anda mengatakan bahwa Anda adalah anak Tuhan
In all your handouts
Dalam semua handout Anda
Well is it true?
Apakah benar

Jesus
Yesus
That's what you say
Itu yang kamu katakan
You say that I am
Kamu mengatakan bahwa aku

Annas
Hanas
Now that we have the gentleman
Sekarang kita memiliki pria itu
What more evidence do we need?
Bukti apa lagi yang kita butuhkan?
Judas, thank you for the victim
Yudas, terima kasih untuk korbannya
Stay a while and you'll see him bleed!
Tinggal beberapa saat dan Anda akan melihat dia berdarah!

Crowd
Orang banyak
Now we have him, now we got him
Sekarang kita memilikinya, sekarang kita mendapatkannya
Take him to Pilate, take him to Pilate!

Bawa dia ke Pilatus, bawa dia ke Pilatus!