Maria Magdalena
Try not to get worried
Cobalah untuk tidak khawatir
Try not to turn on to
Cobalah untuk tidak menyalakannya
Problems that upset you
Masalah yang membuatmu kesal
oh Don't you know
oh tidak tahu
Everything's alright
Semuanya baik-baik saja
Yes everything's fine
Ya semuanya baik-baik saja
And we want you to sleep well tonight
Dan kami ingin Anda tidur nyenyak malam ini
Let the world turn without you tonight
Biarkan dunia berbalik tanpamu malam ini
If we try
Jika kita mencoba
We'll get by
Kami akan melewatinya
So forget all about us tonight
Jadi lupakan semua tentang kita malam ini
Apostles' Women
Wanita rasul
Everything's all right
Semuanya baik-baik saja
Yes everything's all right yes
Ya semuanya baik-baik saja ya
Mary Magdalene
Maria Magdalena
Sleep and I shall soothe you
Tidur dan aku akan menenangkanmu
Calm you and anoint you
Tenangkan Anda dan urapi Anda
Myrrh for your hot forehead
Mur untuk dahi anda yang panas
oh Then you'll feel
oh, maka Anda akan merasakannya
Everything's all right
Semuanya baik-baik saja
Yes everything's fine
Ya semuanya baik-baik saja
And it's cool and the ointment's sweet
Dan itu keren dan salep itu manis
For the fire in your head and feet
Untuk api di kepala dan kaki Anda
Close your eyes
Tutup matamu
Close your eyes
Tutup matamu
And relax
Dan rileks
Think of nothing tonight
Pikirkan apa-apa malam ini
Apostles' Women
Wanita rasul
Everything's all right
Semuanya baik-baik saja
Yes everything's all right yes
Ya semuanya baik-baik saja ya
Judas
Lubang di pintu
Woman your fine ointment
Wanita salep bagusmu
Brand new and expensive
Brand baru dan mahal
Should have been saved for the poor
Seharusnya sudah diselamatkan untuk orang miskin
Why has it been wasted?
Mengapa terbuang sia-sia?
We could have raised maybe
Kita bisa saja mengangkatnya
Three hundred silver pieces or more
Tiga ratus keping perak atau lebih
People who are hungry
Orang yang lapar
People who are starving
Orang yang kelaparan
Matter more
Lebih banyak
Than your feet and hair
Dari kaki dan rambutmu
Mary Magdalene
Maria Magdalena
Try not to get worried
Cobalah untuk tidak khawatir
Try not to turn on to
Cobalah untuk tidak menyalakannya
Problems that upset you
Masalah yang membuatmu kesal
oh Don't you know
oh tidak tahu
And we want you to sleep well tonight
Dan kami ingin Anda tidur nyenyak malam ini
Let the world turn without you tonight
Biarkan dunia berbalik tanpamu malam ini
If we try
Jika kita mencoba
We'll get by
Kami akan melewatinya
So forget all about us tonight
Jadi lupakan semua tentang kita malam ini
Women
Wanita
Everything's all right
Semuanya baik-baik saja
Yes everything's all right yes
Ya semuanya baik-baik saja ya
Jesus
Yesus
Surely you're not saying
Tentunya Anda tidak mengatakannya
We have the resources
Kami punya sumber
To save the poor from their lot?
Untuk menyelamatkan orang miskin dari nasib mereka?
There will be poor always
Akan selalu ada yang buruk
Pathetically struggling
Pertarungan secara menyedihkan
Look at the good things you've got!
Lihatlah hal-hal baik yang Anda punya!
Think while you still have me
Pikirkan saat kau masih memilikiku
Move while you still see me
Bergeraklah saat kau masih melihatku
You'll be lost
Kamu akan tersesat
You'll be so sorry
Kamu akan sangat menyesal
When I'm gone
Ketika aku pergi
Mary Magdalene
Maria Magdalena
Sleep and I shall soothe you
Tidur dan aku akan menenangkanmu
Calm you and anoint you
Tenangkan Anda dan urapi Anda
Myrrh for your hot
Mur untuk panasmu