Mila Mason - That's The Kinda Love (That I'm Talkin' About) Lirik Terjemahan

(Lew Bakey)
(Lew Bakey)


Another Friday night down lover’s lane
Lain Jumat malam menyusuri jalan kekasih
Windows are foggin’ and she’s feelin’ faint
Windows foggin ‘dan dia merasa pingsan
Comes up for air and tells him hold your horses
Datang untuk udara dan mengatakan dia memegang kuda Anda
Askin’ is this love he says of course it is
Askin ‘adalah cinta yang dia katakan tentu saja


She says I’m talkin’ about the real thing
Dia bilang aku bicara tentang hal yang sebenarnya
Thick or thin, all weather last forever
Tebal atau tipis, semua cuaca berlangsung selamanya
Non cheatin’, promise keepin’, leave me never, stay together
Non cheatin ‘, janji keepin’, tinggalkan aku tidak pernah, tetap bersama
Filthy rich or flat broke, laugh at all my daddy’s jokes
Kotor kaya atau datar pecah, tertawa sama sekali lelucon ayahku
Hold me when I need to cry, love me till the day you die
Tahan aku saat aku harus menangis, cintai aku sampai kamu mati
With every beat of your heart, without a shadow of doubt
Dengan setiap detak jantungmu, tanpa bayangan keraguan
That’s the kind of love that I’m talking about
Itulah jenis cinta yang sedang saya bicarakan


He starts to laugh and says I should have known
Dia mulai tertawa dan bilang seharusnya aku tahu
She starts to cry and says just take me home
Dia mulai menangis dan mengatakan hanya membawa saya pulang
Shows her the ring and says hold your horses
Menunjukkan cincinnya dan mengatakan memegangi kuda Anda
She says is that real?He says of course it is
Dia bilang itu nyata? Dia bilang tentu saja begitu


He says I’m talking about the real thing
Dia bilang aku sedang membicarakan hal yang sebenarnya
Thick or thin, all weather last forever
Tebal atau tipis, semua cuaca berlangsung selamanya
Non cheatin’, promise keepin’, leave you never, stay together
Non cheatin ‘, janji keepin’, biarkan kamu tidak pernah, tetap bersama
Filthy rich or flat broke, laugh at all your daddy’s jokes
Kotor kaya atau datar pecah, tertawa sama sekali lelucon ayahmu
Hold you when you need to cry, love you till the day I die
Tahan Anda saat Anda perlu menangis, cintai Anda sampai saya mati
With every beat of my heart, without a shadow of doubt
Dengan setiap detak jantungku, tanpa bayangan keraguan
That’s the kinda love that I’m talkin’ about
Itulah cinta yang saya bicarakan


So, they set the date and by the first of June
Jadi, mereka menetapkan tanggal dan pada tanggal 1 Juni
They’re surrounded by chiffon and sayin’ I do
Mereka dikelilingi oleh sifon dan sayin ‘saya lakukan
In a sweet little chapel at the top of the hill
Di sebuah kapel kecil yang manis di puncak bukit
Is is gonna last, well of course it will
Apakah akan bertahan, tentu saja akan


She says I’m talkin’ about the real thing
Dia bilang aku bicara tentang hal yang sebenarnya
Thick or thin, all weather last forever
Tebal atau tipis, semua cuaca berlangsung selamanya
Non cheatin’, promise keepin’, leave me never, stay together
Non cheatin ‘, janji keepin’, tinggalkan aku tidak pernah, tetap bersama
Filthy rich or flat broke, laugh at all my daddy’s jokes
Kotor kaya atau datar pecah, tertawa sama sekali lelucon ayahku
Hold me when I need to cry, love me till the day you die
Tahan aku saat aku harus menangis, cintai aku sampai kamu mati
With every beat of your heart, without a shadow of doubt
Dengan setiap detak jantungmu, tanpa bayangan keraguan
That’s the kind of love that I’m talking about
Itulah jenis cinta yang sedang saya bicarakan