Terjemahan dan Arti Lirik - I Don't Need A Man To Live With

(Daniele Alexander/Karl Hasten)
(Daniele Alexander / Karl Hasten)


I don’t need a man with money
Saya tidak membutuhkan seorang pria dengan uang
I can pull my own weight
Saya bisa menarik beban saya sendiri
I can hit the movies anytime I like
Saya bisa memukul film kapan saja saya suka
I don’t have to have a date
Saya tidak perlu berkencan
I’ve never had to have a man by my side
Aku tidak pernah memiliki seorang pria di sampingku
To make my life complete
Untuk membuat hidup saya selesai
Let me tell you one more thing that I don’t need
Izinkan saya memberi tahu satu hal lagi yang tidak saya butuhkan


I don’t need a man to live with
Saya tidak membutuhkan seorang pria untuk hidup bersama
I need a man I can’t live without
Aku butuh pria yang tidak bisa ku jalani tanpanya
Knock me off my feet when we kiss
Lepaskan kaki saya saat kami berciuman
He’s gotta make my life better somehow
Dia harus membuat hidup saya lebih baik entah bagaimana
Don’t need somebody just to fill up space
Tidak perlu seseorang hanya untuk mengisi ruang
I’d rather be alone if that’s the case
Aku lebih suka sendirian jika itu yang terjadi
I don’t need a man to live with
Saya tidak membutuhkan seorang pria untuk hidup bersama
I need a man I can’t live without
Aku butuh pria yang tidak bisa ku jalani tanpanya


I don’t need no knight in shining armor
Saya tidak membutuhkan ksatria baju besi yang bersinar
Ain’t no damsel in distress
Bukankah itu garang dalam kesusahan
But I could use a man whose love is strong
Tapi aku bisa menggunakan pria yang cintanya kuat
When my heart cries S.O.S.
Saat hatiku menangis S.O.S.
The man I want is gonna be my lover
Pria yang saya inginkan akan menjadi kekasih saya
So he’s gotta be my best friend
Jadi dia harus menjadi sahabatku
Or I’m alright on my own till I find him
Atau aku baik-baik saja sendiri sampai aku menemukannya


I don’t need a man to live with
Saya tidak membutuhkan seorang pria untuk hidup bersama
I need a man I can’t live without
Aku butuh pria yang tidak bisa ku jalani tanpanya
Knock me off my feet when we kiss
Lepaskan kaki saya saat kami berciuman
He’s gotta make my life better somehow
Dia harus membuat hidup saya lebih baik entah bagaimana
Don’t need somebody just to fill up space
Tidak perlu seseorang hanya untuk mengisi ruang
I’d rather be alone if that’s the case
Aku lebih suka sendirian jika itu yang terjadi
I don’t need a man to live with
Saya tidak membutuhkan seorang pria untuk hidup bersama
I need a man I can’t live without
Aku butuh pria yang tidak bisa ku jalani tanpanya


Don’t need somebody just to fill up space
Tidak perlu seseorang hanya untuk mengisi ruang
I’drather be alone if that’s the case
I’drather sendiri jika itu yang terjadi
I don’t need a man to live with
Saya tidak membutuhkan seorang pria untuk hidup bersama
I need a man I can’t live without
Aku butuh pria yang tidak bisa ku jalani tanpanya


I don’t need a man to live with
Saya tidak membutuhkan seorang pria untuk hidup bersama
I need a man I can’t live without
Aku butuh pria yang tidak bisa ku jalani tanpanya