I came in as the sun came up
Aku masuk saat matahari terbit
She glared at me over her coffee cup
Dia memelototi saya dengan cangkir kopinya
She said where you been, so I thought real hard and said,
Dia mengatakan di mana Anda berada, jadi saya pikir sangat keras dan berkata,
I fell asleep in that hammock in the yard
Aku tertidur di tempat tidur gantung itu di halaman
She said you don’t know it boy but you just blew it
Dia bilang Anda tidak tahu itu anak laki-laki tapi Anda baru saja meniupnya
I said well that’s my story and I’m stickin’ to it
Kukatakan dengan baik itu ceritaku dan aku tetap berpegang padanya

That’s my story, that’s my story
Itulah ceritaku, itulah ceritaku
Well I ain’t got a witness I can’t prove it but
Yah aku tidak punya saksi aku tidak bisa membuktikannya tapi
That’s my story and I’m stickin’ to it
Itulah ceritaku dan aku menempel padanya

Well I got that deer in the headlights look
Nah aku melihat rusa itu di lampu depan
She read my face like the cover of a book, and said
Dia membaca wajahku seperti sampul buku, dan berkata
Don’t expect me to believe all that static
Jangan mengharapkan saya untuk percaya semua yang statis
‘Cause just last week I through that hammock in the attic
Karena baru minggu lalu aku melalui tempat tidur gantung itu di loteng
My skin got so thin you could see right through it
Kulit saya menjadi sangat tipis sehingga Anda bisa melihatnya dengan benar
And I started that’s my story and I’m stickin’ to it
Dan saya memulai itu adalah cerita saya dan saya tetap berpegang pada hal itu

That’s my story, that’s my story
Itulah ceritaku, itulah ceritaku
That’s my story, that’s my story
Itulah ceritaku, itulah ceritaku
Well I ain’t got a witness I can’t prove it but
Yah aku tidak punya saksi aku tidak bisa membuktikannya tapi
That’s my story and I’m stickin’ to it
Itulah ceritaku dan aku menempel padanya

You know time comes when a wise man knows the best thing
Anda tahu waktunya tiba ketika orang bijak mengetahui hal terbaik
That he can do is just look her up in the eye
Yang bisa dia lakukan hanyalah menatap matanya
And beg for mercy and face the bitter truth
Dan mohon ampun dan hadapi kebenaran pahit

Well honey me and the boys played cards all night
Baik sayang saya dan anak-anak bermain kartu sepanjang malam
Wasn’t no hanky panky not a woman in sight
Tidak ada senyuman sombong yang bukan wanita yang terlihat
And I know I shoulda called and baby I’m really sorry
Dan aku tahu aku harus menelepon dan sayang aku benar-benar minta maaf
Let’s get a cellular phone then you won’t have to worry
Mari kita telepon seluler maka Anda tidak perlu khawatir
You know how much I love you and darling I’m ready to prove it
Kau tahu betapa aku mencintaimu dan sayang aku siap untuk membuktikannya
And that’s my story and I’m stickin’ to it
Dan itulah ceritaku dan aku tetap bertahan

That’s my story, that’s my story
Itulah ceritaku, itulah ceritaku
That’s my story, that’s my story
Itulah ceritaku, itulah ceritaku
Well I ain’t got a witness and you know I can’t prove it but
Yah aku tidak punya saksi dan kau tahu aku tidak bisa membuktikannya tapi
That’s my story and I’m stickin’ to it
Itulah ceritaku dan aku menempel padanya

You know I ain’t gonna do a thing
Anda tahu saya tidak akan melakukan apapun
Unless you approve it and
Kecuali Anda menyetujuinya dan
That’s my story and I’m stickin’ to it
Itulah ceritaku dan aku menempel padanya