Arti Lirik - Someone You Used To Know

(Rory Lee & Tim Johnson)
(Rory Lee & Tim Johnson)


I ain’t gonna lie to you
Aku tidak akan berbohong padamu
And say it didn’t hurt
Dan bilang itu tidak ada salahnya
To see you with someone new
Melihat Anda dengan seseorang yang baru
And you were wearing my old blue shirt
Dan kamu memakai baju biru tua ku


But it didn’t kill me until we said hello
Tapi itu tidak membunuhku sampai kita menyapa
And I became someone you used to know
Dan saya menjadi seseorang yang biasa Anda kenal


Like a friend, like a fool
Seperti teman, seperti orang bodoh
Like some guy you knew in school
Seperti cowok yang kamu kenal di sekolah
Didn’t we love, didn’t we share
Tidakkah kita mencintai, bukankah kita berbagi?
Or don’t you even care
Atau bahkan Anda tidak peduli
I know we said we were through
Saya tahu kita mengatakan bahwa kita telah selesai
But I never knew how quickly I would go
Tapi aku tidak pernah tahu seberapa cepat aku akan pergi
From someone you loved
Dari seseorang yang Anda cintai
To someone you used to know
Kepada seseorang yang biasa Anda kenal


Bet you didn’t tell him
Berani kau tidak memberitahunya
‘Bout those weekends at the coast
‘Bout akhir pekan di pantai
Or how we used to argue
Atau bagaimana kita biasa berdebat
‘Bout who loved who the most
‘Bout siapa yang mencintai siapa yang paling


Well I guess I won that one, ’cause I still need you so
Yah, kurasa aku memenangkan yang itu, karena aku masih membutuhkanmu
But to you I’m just someone you used to know
Tapi bagimu aku hanya seseorang yang biasa kamu kenal


Like a friend, like a fool
Seperti teman, seperti orang bodoh
Like some guy you knew in school
Seperti cowok yang kamu kenal di sekolah
Didn’t we love, didn’t we share
Tidakkah kita mencintai, bukankah kita berbagi?
Or don’t you even care
Atau bahkan Anda tidak peduli
I know we said we were through
Saya tahu kita mengatakan bahwa kita telah selesai
But I never knew how quickly I would go
Tapi aku tidak pernah tahu seberapa cepat aku akan pergi
From someone you loved
Dari seseorang yang Anda cintai
To someone you used to know
Kepada seseorang yang biasa Anda kenal


Didn’t we love, didn’t we share
Tidakkah kita mencintai, bukankah kita berbagi?
Or don’t you even care
Atau bahkan Anda tidak peduli
I know we said that we were through
Aku tahu kita mengatakan bahwa kita sudah lewat
But I never knew how quickly I would go
Tapi aku tidak pernah tahu seberapa cepat aku akan pergi
From someone you loved
Dari seseorang yang Anda cintai
To someone you used to know
Kepada seseorang yang biasa Anda kenal
I’m not someone you love
Aku bukan seseorang yang kau cintai
I’m someone you used to know
Aku adalah seseorang yang biasa kamu kenal