Terjemahan dan Arti Lirik Collin Raye - A Long Way To Go

(Richard Fagan/Gordon Kennedy)
(Richard Fagan / Gordon Kennedy)


When you told me
Saat kamu memberitahuku
That we were through
Bahwa kita sudah lewat
I thought it would be easy
Saya pikir itu akan mudah
Getting over you
Melupakanmu
Now I know that it’s gonna take some time
Sekarang aku tahu itu akan memakan waktu
‘Cause when I come home now
Karena saat aku pulang sekarang
What do I see
Apa yang kulihat
So many memories staring at me
Begitu banyak kenangan menatapku
I know you left
Aku tahu kau pergi
But you left so much behind
Tapi kau tertinggal begitu jauh


It’s plain to see your hold on me
Ini jelas terlihat di peganganku
Just keeps on going strong
Teruslah kuat
You’ve got a long way to go
Anda harus menempuh perjalanan jauh
Before you’re gone
Sebelum kamu pergi


I can’t take this anymore
Aku tidak tahan lagi
I’m half of what I was before
Aku setengah dari apa yang saya sebelumnya
Ever since I lost my better half
Sejak saya kehilangan separuh saya lebih baik
When I close my eyes
Ketika aku menutup mataku
You’re all I see
Anda semua yang saya lihat
You’re even walking in my sleep
Anda bahkan berjalan dalam tidur saya
I wanna cry but then I gotta laugh
Aku ingin menangis tapi kemudian aku harus tertawa


It’s plain to see your hold on me
Ini jelas terlihat di peganganku
Just keeps on going strong
Teruslah kuat
You’ve got a long way to go
Anda harus menempuh perjalanan jauh
Before you’re gone
Sebelum kamu pergi


It still ain’t clear that you ain’t here
Masih belum jelas bahwa Anda tidak di sini
To hear me babble on
Mendengar saya mengoceh
‘Cause you’ve got a long way to go
Karena kau punya jalan yang panjang
Before you’re gone
Sebelum kamu pergi


If you come back we can start anew
Jika Anda kembali, kita bisa memulai lagi
‘Cause I’m so miserable without you
Karena aku sangat menderita tanpamu
It’s kind of like you never left at all
Ini seperti Anda tidak pernah meninggalkan sama sekali


It’s plain to see your hold on me
Ini jelas terlihat di peganganku
Just keeps on going strong
Teruslah kuat
You’ve got a long way to go
Anda harus menempuh perjalanan jauh
Before you’re gone
Sebelum kamu pergi