Terjemahan Lirik Lagu - That Time

Hey remember the time when I found a human tooth down on Delancey
Hei ingat saat aku menemukan gigi manusia di atas Delancey
Hey remember that time we decided to kiss anywhere except the mouth
Hei ingat saat kita memutuskan untuk mencium mana saja kecuali mulut
Hey remember that time when my favorite colors were pink and green
Hei ingat saat dimana warna favorit saya berwarna pink dan hijau
Hey remember that month when I only ate boxes of tangerines
Hei ingat bulan itu saat aku hanya makan kotak-kotak jeruk keprok
So cheap and juicy, tangerines
Begitu murah dan berair, jeruk keprok


Hey remember that time when I would only read Shakespeare
Hei ingat saat aku hanya membaca Shakespeare
Hey remember that other time when I would only read the backs of cereal boxes
Hei ingat waktu lain ketika aku hanya membaca bagian belakang kotak sereal
Hey remember that time I tried to save a pigeon with a broken wing
Hei ingat saat aku mencoba menyelamatkan merpati dengan sayap patah
A street cat got him by morning and I had to bury pieces of his body in my building’s playground
Seekor kucing jalanan membawanya pada pagi hari dan saya harus mengubur beberapa bagian tubuhnya di tempat bermain gedung saya
I thought I was going to be sick, I thought I was going to be sick
Kupikir aku akan sakit, kupikir aku akan sakit


Hey remember that time when I would only smoke Parliaments
Hei ingat saat aku hanya merokok di parlemen
Hey remember that time when I would only smoke Marlboros
Hei ingat saat ketika aku hanya akan merokok Marlboro
Hey remember that time when I would only smoke Camels
Hei ingat saat dimana aku hanya akan merokok unta
Hey remember that time when I was broke
Hei ingat saat aku bangkrut
I didn’t care I just bummed from my friends
Aku tidak peduli aku hanya ngomel dari teman-temanku
Bum, bum, bum, bum, bum…
Bum, gelandangan, gelandangan, gelandangan, gelandangan …


Hey remember that time when you od’ed
Hei ingat saat itu saat kamu od’ed
Hey remember that other time when you od’ed for the second time
Hei ingat waktu lain saat kamu od’ed untuk kedua kalinya
Well in the waiting room while waiting for news of you I hallucinated I could read your mind
Nah di ruang tunggu sambil menunggu kabar tentang Anda saya berhalusinasi saya bisa membaca pikiran Anda
And I was on a lot of shit too but what I saw, man, I tell you it was freaky, freaky
Dan aku juga sangat kesal, tapi apa yang kulihat, kawan, kukatakan itu aneh, aneh