Terjemahan Lirik Lagu Utada Hikaru - Take A Little While

Take a little while to think things through.
Luangkan sedikit waktu untuk memikirkan semuanya.
Take a little while to make things true
Luangkan sedikit waktu untuk mewujudkannya
We dont’ have to rush.
Kita tidak perlu terburu-buru.
Like I said before.
Seperti saya katakan sebelumnya.
When I told you you’re the only boy that I adore
Ketika saya katakan bahwa Anda adalah satu-satunya anak laki-laki yang saya sayangi
It doesn’t mean I’m askin’.
Bukan berarti aku askin ‘.
For you to rush.
Agar Anda terburu-buru.
Don’t rush.
Jangan terburu-buru
Just wait.
Tunggu saja.
Cause I want you to
Karena aku menginginkanmu
I just can’t explain.
Aku tidak bisa menjelaskannya.
This feeling.
Perasaan ini.
Am I gonna gain respect or will it all be in vain
Apakah saya akan mendapatkan rasa hormat atau semua akan sia-sia?
I’m waiting day and night.
Aku menunggu siang dan malam.
for the answer.
untuk jawabannya
Dont’ rush.Just wait.
Jangan terburu-buru.
I know this will last
Aku tahu ini akan berlangsung
there’s not need to break my heart.
tidak perlu menghancurkan hatiku
You’ve had my love from the very start.
Anda telah memiliki cintaku sejak awal.
Please wait
Mohon tunggu
Take your time.
Gunakan waktumu.
Don’t you rush this love of mine
Tidakkah kamu terburu-buru mencintai saya ini?