lagu Alabama - Terjemahan Lirik Take A Little Trip

If we could leave this big old city
Jika kita bisa meninggalkan kota tua yang besar ini
and head back for the cabin we loved back deep in the woods
dan kembali ke kabin yang kami cintai kembali jauh di dalam hutan
Whoa baby we would
Whoa sayang kita mau
If we could jump in some big old jet plane & head for the islands
Jika kita bisa melompat ke dalam beberapa pesawat jet tua yang besar & menuju pulau-pulau
where the weather is always good
dimana cuacanya selalu bagus
Oh don’t you know we would
Oh, Anda tidak tahu kita akan melakukannya
Well we can’t do this & we can’t do that
Yah kita tidak bisa melakukan ini & kita tidak bisa melakukan itu
But baby we can stay right where we’re at
Tapi sayang kita bisa tetap di tempat kita berada
Take a little trip, take a little trip
Lakukan sedikit perjalanan, ambil sedikit perjalanan
Take a little trip up to heaven tonight
Pergilah sedikit perjalanan ke surga malam ini
Take a little time leave it all behind
Luangkan sedikit waktu untuk meninggalkan semuanya
Take a little trip up to heaven tonight
Pergilah sedikit perjalanan ke surga malam ini


We could go downtown to a nightclub
Kita bisa pergi ke pusat kota ke kelab malam
and dance to the rythm of the music on that old hardwood
dan menari mengikuti irama musik di kayu tua itu
Whoa baby we could
Wah sayang kita bisa
We could call up Rita & Bobby
Kita bisa memanggil Rita & Bobby
And see what they’re doing tonight & maybe play some rook
Dan lihat apa yang mereka lakukan malam ini & mungkin mainkan rook
Yeah baby we could
Yeah sayang kita bisa


Yeah now we can do this or we can do that
Ya, sekarang kita bisa melakukan ini atau kita bisa melakukan itu
Or baby we can stay right where we’re at
Atau sayang kita bisa tetap di tempat kita berada
Take a little trip, take a little trip
Lakukan sedikit perjalanan, ambil sedikit perjalanan
Take a little trip up to heaven tonight
Pergilah sedikit perjalanan ke surga malam ini
Take a little time leave it all behind
Luangkan sedikit waktu untuk meninggalkan semuanya
Take a little trip you and me out of sight
Ambil sedikit perjalanan Anda dan saya tidak terlihat
Pull down the shades turn out the lights
Tarik ke bawah nuansa mematikan lampu
Take a little trip up to heaven tonight
Pergilah sedikit perjalanan ke surga malam ini
Take a little trip, take a little trip
Lakukan sedikit perjalanan, ambil sedikit perjalanan
Take a little trip up to heaven tonight
Pergilah sedikit perjalanan ke surga malam ini
Take a little trip me and you out of sight
Ambil sedikit perjalanan saya dan Anda tidak terlihat
Pull down the shades turn out the lights
Tarik ke bawah nuansa mematikan lampu
Take a little trip up to heaven tonight
Pergilah sedikit perjalanan ke surga malam ini


who hoo hoo
siapa hoo hoo
who hoo hoo
siapa hoo hoo
who hoo hoo
siapa hoo hoo
who hoo hoo
siapa hoo hoo