Terjemahan Lirik SheDaisy - Still Holding Out For You

Never thought I’d be in this place
Tidak pernah berpikir saya akan berada di tempat ini
It’s someone elses life im living
Ini adalah seseorang yang memilih hidup
Wish I were living a lie
Seandainya aku hidup bohong
The hardest part is when the bough breaks
Bagian yang paling sulit adalah saat dahan itu pecah
Falling down & then forgiving
Jatuh & lalu memaafkan
I’m choking on the words i didn’t get to say
Aku tersedak kata-kata yang tidak bisa saya katakan
& pray I get the chance one day
& doakan aku berkesempatan suatu hari nanti


I still run
Saya masih lari
I still swing open the door
Aku masih membuka pintu
I still think you’ll be there like before
Saya masih berpikir Anda akan berada di sana seperti sebelumnya
Doesn’t anybody out there know to never come around
Tidak ada orang di luar sana yang tahu untuk tidak pernah datang
some things a heart won’t listen to I’m still holding out for you
beberapa hal yang hati tidak mau mendengarkan aku masih bertahan untukmu


I can hear ya smile in the dark
Aku bisa mendengarnya tersenyum dalam kegelapan
I can even feel you breathing
Aku bahkan bisa merasakanmu bernafas
When the daylight chases the ghost
Saat siang hari mengejar hantu itu
I see your coat & I fall apart
Aku melihat mantelmu & aku berantakan
To those hints of you I’m clinging
Untuk petunjuk tentang Anda, saya berpegang teguh
Nows when I need them most
Sapi saat aku sangat membutuhkannya
I should get up, dry my eyes & move ahead
Aku harus bangun, mengeringkan mataku dan bergerak maju
At least that’s what he would have said
Setidaknya itulah yang akan dia katakan


I still run
Saya masih lari
I still swing open the door
Aku masih membuka pintu
I still think you’ll be there like before
Saya masih berpikir Anda akan berada di sana seperti sebelumnya
Doesn’t anybody out there know to never come around
Tidak ada orang di luar sana yang tahu untuk tidak pernah datang
some things a heart won’t listen to I’m still holding out for you
beberapa hal yang hati tidak mau mendengarkan aku masih bertahan untukmu


Faithfully, I trace your name while you sleep
Setia, aku mencoret namamu saat kau tidur
It’s the only true comfort I feel
Inilah satu-satunya kenyamanan sejati yang saya rasakan
I still run
Saya masih lari
I still swing open the door
Aku masih membuka pintu
I still think you’ll be there like before
Saya masih berpikir Anda akan berada di sana seperti sebelumnya
I still run
Saya masih lari
I still swing open the door
Aku masih membuka pintu
I still think you’ll be there like before
Saya masih berpikir Anda akan berada di sana seperti sebelumnya
Doesn’t everybody out there know to never come around
Tidak semua orang di luar sana tahu tidak pernah datang
Some things a heart won’t listin to
Beberapa hal yang tidak akan didengar oleh hati
I’m still holding out for you
Aku masih bertahan untukmu
Holding out for you
Holding out untuk Anda