tidak suka tatapanmu
don’t like the arm in the air
tidak suka lengan di udara
your style is so brash
gaya Anda sangat kurang ajar
and that silly moustache
dan kumis konyol itu
it was, tabletalk
itu, tabletalk
the evil I see
kejahatan yang saya lihat
sends bad vibrations through me
mengirim getaran buruk melalui saya
and oh what a square
dan oh apa persegi
with your diagonal hair
dengan rambut diagonal Anda
it was, tabletalk
itu, tabletalk
l said to gilly
Aku berkata pada gilly
‘how do you do tabletalk?’
‘bagaimana Anda melakukan tabletalk?’
‘how do you do tabletalk?’
‘bagaimana Anda melakukan tabletalk?’
and this is what she said;
dan inilah yang dia katakan;
‘love love love love…’
‘cinta cinta cinta cinta …’
the love of his life
cinta hidupnya
too close to become a wife
terlalu dekat untuk menjadi istri
and the death of this girl
dan kematian gadis ini
came close to saving the world
nyaris menyelamatkan dunia
from his tabletalk
dari tabletalkenya