Und so steig ich herunter, zu mir selber hinab
Jadi saya turun, turun ke diri saya sendiri
Und sehe was das Leben mir vorenthalten hat
Dan lihat apa yang hidup telah menyangkal saya

Lachend winken Sturmpropheten den Frischling hin zum Untergang
Nabi-nabi badai yang tertawa melambai-lambaikan si anak babi ke dalam kehancuran
UNTERGANG/NEUANFANG
FALL / BARU AWAL

Die Zeichen stehn geschrieben, ewig dem Papier
Tanda-tanda berdiri tertulis, selamanya kertasnya
Ich werde sie nicht ändern, denn sie starben als ein Teil von mir
Saya tidak akan mengubah mereka karena mereka mati sebagai bagian dari diri saya
Laß mir ihre Schönheit, verfluche ihren Klang
La & szlig; saya kecantikan mereka, mengutuk suara mereka
Zeugt mir ihren Abgrund, kläfft solang das Messer brennt
Tunjukkan jendolanya, selama pisau itu terbakar
Schickt mir einen Arzt, ich glaub´, ich kann mir nicht mehr helfen
Kirimkan saya dokter, saya rasa saya tidak dapat menahan diri lagi
Denn die Hände zittern, Symptome einer schweren Störung
Untuk tangan gemetar, gejala tersandung parah
Ansonsten bin ich freundlich und dann lache ich sehr gerne
Jika tidak, saya ramah dan kemudian saya suka tertawa
Ich bin ein Bündel Nerven, ein Kreislauf voller Strom und Schmerzen
Saya adalah kumpulan saraf, sirkuit yang penuh dengan listrik dan rasa sakit
Schmerzen, ich hab Schmerzen, heile mich
Sakit, aku kesakitan, sembuhkan diriku sendiri

Meine Hände berühren, entführen und heilen
Tanganku menutupi, membasmi dan menyembuhkan

Verzweifeln muß ein Traum, der sich selbst nicht mehr erfüllbar glaubt
Keputusasaan pasti sebuah mimpi yang tak lagi percaya dirinya untuk memuaskan
Ertränke Deinen Kummer, bestraf Dich für Dein Leben
Menderita kesedihan Anda, menghukum Anda untuk hidup Anda
Tränen muß die Nacht, die über alledem so einsam wacht
Harus bisa malam yang mengawasi semuanya sangat sepi
Und schon bald weichen wird, denn der Morgen graut heran
Dan segera akan memberi jalan, karena pagi hari sangat menakutkan
Denn der Morgen graut heran …
Karena pagi hari adalah ketakutan …

GUTEN TAG !
HARI BAIK
Der Wind hat mich vor Deine Tür geweht
Angin meniup saya di depan pintu Anda
Hat nun ein Kraftfeld um uns beide gezogen
Sekarang memiliki medan kekuatan yang digali di sekitar kita berdua
Ein Sturmprophet hält Dir die Hand
Seorang nabi badai mengulurkan tangannya
Wie sie zittert und Dein Zittern ist der Anfang unserer Reise
Bagaimana dia gemetar dan gemetar Anda adalah awal dari perjalanan kita

Tief geschnitten vom Glück, das Blut erwärmt die Haut
Memotong darah dengan sangat dalam, darah menghangatkan kulit
Mein Blut erwärmt auch Deine Haut
Darahku juga menghangatkan kulitmu
Nun kehre in Dein Land zurück
Sekarang kembali ke negara Anda

Ich vergrub meinen Atem in Deiner Abgeschiedenheit
Aku mengubur napasku dalam pengasinganmu
Und der Glanz des Morgens war wunder, wunderschön
Dan kemegahan pagi hari itu indah, indah

Die Zeichen stehn auf Sturm, es weht ein frischer Wind
Tanda-tandanya badai, angin bertiup kencang
Und noch fern hör ich die Schreie, die ein Teil der meinen sind
Dan masih jauh, kudengar tangisan yang menjadi bagian ku
Es sind die Zeugen Blutes, sie verkleben meine Hände
Mereka adalah saksi darah, mereka merapatkan kedua tanganku
Und ich röchle nach dem Leben, bis der Schweiß sich nicht mehr bindet
Dan aku menelepon untuk hidup, sampai keringat tidak lagi mengikat
STURMPROPHETEN
STORM NABI
Auf dem Weg zurück ins Chaos, fahren wir durch Lavaströme, bären neue
Dalam perjalanan menuju kekacauan, kita melewati arus lahar, membuat yang baru
Erdgestirne
Erdgestirne
Land unter …
Tanah di bawah …
Die
itu