Oh, si ragman menggambar lingkaran
Up and down the block.
Atas dan bawah blok.
I'd ask him what the matter was
Aku akan bertanya padanya apa masalahnya
But I know that he don't talk.
Tapi aku tahu dia tidak bicara.
And the ladies treat me kindly
Dan para wanita memperlakukanku dengan baik
And furnish me with tape,
Dan berikan saya rekaman,
But deep inside my heart
Tapi jauh di lubuk hatiku
I know I can't escape.
Aku tahu aku tidak bisa melarikan diri.
(Chorus)
(Paduan suara)
Oh, Mama, can this really be the end,
Oh, Mama, bisakah ini benar-benar akhir,
To be stuck inside of Mobile
Untuk terjebak di dalam Mobile
With the Memphis blues again.
Dengan blues Memphis lagi.
Well, Shakespeare, he's in the alley
Nah, Shakespeare, dia di gang
With his pointed shoes and his bells,
Dengan sepatu runcing dan loncengnya,
Speaking to some French girl,
Berbicara kepada beberapa gadis Prancis,
Who says she knows me well.
Siapa bilang dia mengenal saya dengan baik.
And I would send a message
Dan saya akan mengirim pesan
To find out if she's talked,
Untuk mengetahui apakah dia berbicara,
But the post office has been stolen
Tapi kantor posnya sudah dicuri
And the mailbox is locked.
Dan kotak surat terkunci.
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Mona tried to tell me
Mona mencoba memberitahuku
To stay away from the train line.
Untuk menjauh dari jalur kereta.
She said that all the railroad men
Dia mengatakan bahwa semua orang kereta api
Just drink up your blood like wine.
Pinum darahmu seperti anggur.
An' I said, “Oh, I didn't know that,
“Saya berkata,” Oh, saya tidak tahu itu,
But then again, there's only one I've met
Tapi sekali lagi, hanya ada satu yang pernah saya temui
An' he just smoked my eyelids
Sebuah ‘dia hanya mengisap kelopak mataku
An' punched my cigarette.”
Sebuah ‘meninju rokok saya. “
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Grandpa died last week
Kakek meninggal minggu lalu
And now he's buried in the rocks,
Dan sekarang dia dikuburkan di bebatuan,
But everybody still talks about
Tapi semua orang masih membicarakannya
How badly they were shocked.
Betapa buruknya mereka terkejut.
But me, I expected it to happen,
Tapi aku, aku berharap hal itu terjadi,
I knew he'd lost control
Aku tahu dia telah kehilangan kendali
When he built a fire on Main Street
Saat dia menyalakan api di Main Street
And shot it full of holes.
Dan tembakan itu penuh dengan lubang.
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Now the senator came down here
Sekarang senator datang kesini
Showing ev'ryone his gun,
Menampilkan pistol ev’ryone,
Handing out free tickets
Menyerahkan tiket gratis
To the wedding of his son.
Untuk pernikahan anaknya.
An' me, I nearly got busted
Sebuah ‘aku, aku hampir tertangkap
An' wouldn't it be my luck
Sebuah ‘bukankah itu keberuntungan saya?
To get caught without a ticket
Untuk tertangkap tanpa tiket
And be discovered beneath a truck.
Dan ditemukan di bawah sebuah truk.
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Now the preacher looked so baffled
Sekarang pendeta tampak begitu bingung
When I asked him why he dressed
Ketika saya bertanya mengapa dia berpakaian
With twenty pounds of headlines
Dengan dua puluh pon berita utama
Stapled to his chest.
Stapled ke dadanya.
But he cursed me when I proved it to him,
Tapi dia mengutukku saat aku membuktikannya padanya,
Then I whispered, “Not even you can hide.
Lalu aku berbisik, “Bahkan kau tidak bisa bersembunyi.
You see, you're just like me,
Anda lihat, Anda sama seperti saya,
I hope you're satisfied.”
Kuharap kau puas. “
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Now the rainm
Sekarang hujan