Ada orang asing di dalam mobil
Driving down your street
Mengemudi di jalan Anda
Acts like he knows who you are
Bertindak seperti dia tahu siapa dirimu
Slaps his hand on the empty seat and says
Menampar tangannya di kursi kosong dan berkata
“Are you gonna get in
“Apakah kamu akan masuk
Or are you gonna stay out?”
Atau kau akan tinggal di luar? “
Just a stranger in a car
Hanya orang asing di dalam mobil
Might be the one they told you about
Mungkin yang mereka ceritakan
Well you never were one for cautiousness
Anda tidak pernah menjadi orang yang berhati-hati
You open the door
Anda membuka pintu
He gives you a tender kiss
Dia menciummu dengan lembut
And you can’t even hear them no more —
Dan Anda bahkan tidak bisa mendengarnya lagi –
All the voices of choices
Semua suara pilihan
Now only one road remains
Sekarang hanya satu jalan yang tersisa
And strangers in a car
Dan orang asing di dalam mobil
Two hearts
Dua hati
Two souls
Dua jiwa
Tonight
Malam ini
Two lanes
Dua jalur
You don’t know where you’re goin’
Kamu tidak tahu kemana kamu pergi
You don’t know what you’re doin’
Kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan
Hell it might be the highway to heaven
Neraka itu mungkin jalan raya menuju surga
And it might be the road to ruin
Dan mungkin jalan menuju kehancuran
But this is a song
Tapi ini lagu
For strangers in a car
Untuk orang asing di dalam mobil
Baby maybe that’s all
Mungkin itu saja
We really are
Kami sebenarnya
Strangers in a car
Orang asing di dalam mobil
(Driving down your street)
(Mengemudi di jalan Anda)
Just strangers in a car
Hanya orang asing di dalam mobil
(Driving down your street)
(Mengemudi di jalan Anda)
Strangers in a car
Orang asing di dalam mobil