Ayah saya adalah seorang pekerja
But his work was never done
Tapi karyanya belum pernah dilakukan
He stood behind a counter
Dia berdiri di belakang sebuah konter
And he smiled at everyone
Dan dia tersenyum pada semua orang
He bought himself a business
Dia membeli bisnis sendiri
Worked seven days a week
Bekerja tujuh hari seminggu
Took a holiday for Christmas
Mengambil liburan untuk Natal
Then he fell asleep beside the tree
Lalu ia tertidur di samping pohon itu
But one day
Tapi suatu hari
One day
Suatu hari
There’s love for the lonely
Ada cinta untuk kesepian
One day
Suatu hari
They walk in the sun
Mereka berjalan di bawah sinar matahari
One day
Suatu hari
Rest for the weary
Istirahat untuk yang lelah
Rest for the weary ones
Istirahat untuk yang lelah
Now my mother stood beside him
Sekarang ibuku berdiri di sampingnya
She did what she could do
Dia melakukan apa yang bisa dia lakukan
But if you look at some old photograph
Tapi kalau melihat foto lama
She looks tired too
Dia juga terlihat lelah
I hope there was some laughter
Kuharap ada tawa
‘Cause I know there were some tears
Karena aku tahu ada air mata
Now all I can say is I pray to God
Yang bisa saya katakan hanyalah saya berdoa kepada Tuhan
That after all those years
Itu setelah bertahun-tahun
After all those years
Setelah bertahun-tahun
That one day
Suatu hari itu
One day
Suatu hari
There’s love for the lonely
Ada cinta untuk kesepian
One day
Suatu hari
They walk in the sun
Mereka berjalan di bawah sinar matahari
One day
Suatu hari
Rest for the weary
Istirahat untuk yang lelah
Rest for the weary ones
Istirahat untuk yang lelah
Now I’m just another traveller
Sekarang aku hanya penjelajah lain
On another winding road
Di jalan lain yang berkelok-kelok
I’m trying to walk some kind of line
Saya mencoba untuk berjalan beberapa jenis baris
I’m trying to pull some kind of load
Saya mencoba menarik semacam beban
Now sometimes I move real easy
Sekarang terkadang aku bergerak sangat mudah
Sometimes I can’t catch my breath
Terkadang aku tidak bisa bernapas
Sometimes I see my father’s footsteps
Terkadang aku melihat jejak ayahku
And man it scares me half to death
Dan orang itu membuatku takut setengah mati
But one day
Tapi suatu hari
One day
Suatu hari
There’s love for the lonely
Ada cinta untuk kesepian
One day
Suatu hari
We walk in the sun
Kami berjalan di bawah sinar matahari
One day
Suatu hari
Rest for the weary
Istirahat untuk yang lelah
Rest for the weary ones
Istirahat untuk yang lelah