Now it’s heartache.
Sekarang sakit hati.
I got to get home before he sees it’s daybreak.
Aku harus pulang sebelum melihat hari ini.
Light from the sky is shining through the curtain lace.
Cahaya dari langit bersinar melalui renda tirai.
I never really meant to stay.
Aku tidak pernah benar-benar bermaksud untuk tinggal.

And now it’s daybreak.
Dan sekarang hari fajar.
We were just sitting and talking.
Kami hanya duduk dan berbicara.
Oh, who would have thought we’d be spending the night
Oh, siapa sangka kita akan bermalam
dreading the light of daybreak?
takut cahaya fajar?

How can I leave this place beside you?
Bagaimana saya bisa meninggalkan tempat ini di samping Anda?
How can I leave you, baby, leave you?
Bagaimana saya bisa meninggalkan Anda, sayang, tinggalkan Anda?
I don’t want to go.
Saya tidak ingin pergi.

And now it’s daybreak.
Dan sekarang hari fajar.
We were like storybook children.
Kami seperti buku cerita anak-anak.
Hey, but, like all good fairytales, this one must end.
Hei, tapi, seperti semua dongeng yang bagus, yang ini harus diakhiri.
Here is the end. It’s daybreak.
Inilah akhirnya. Ini fajar.

How can I ever leave this place beside you?
Bagaimana saya bisa meninggalkan tempat ini di samping Anda?
You were the only one I ever cried to.
Anda adalah satu-satunya yang pernah saya tangis.
The night is through.
Malam sudah lewat

Lord knows it’s daybreak.
Tuhan tahu ini fajar.
And it feels like heartbreak.
Dan rasanya seperti patah hati.
I don’t want to leave you,
Aku tidak ingin meninggalkanmu,
I don’t want to leave you, I need you!
Aku tidak ingin meninggalkanmu, aku membutuhkanmu!
Looks like it’s daybreak,
Sepertinya hari ini,
but it feels like it’s heartache.
Tapi rasanya sakit hati.
I don’t want to leave you,
Aku tidak ingin meninggalkanmu,
don’t make me leave you, I need you!
Jangan membuatku meninggalkanmu, aku membutuhkanmu!
Daybreak.
Fajar.
Sunlight shining through the lace.
Sinar matahari menyinari renda.
I need you.
Aku membutuhkanmu.
Sun is smiling on your face.
Matahari tersenyum di wajahmu.
I need you.
Aku membutuhkanmu.
Don’t make me leave you!
Jangan membuatku meninggalkanmu!
Lord! . . .
Raja! . . .