Terjemahan Lirik Ricky Nelson - Lagu Stood Up (1957)

Well, I’ve been waitin’ ever since eight
Yah, aku sudah menunggu sejak pukul delapan
Guess my baby’s got another date
Kira bayiku mendapat kencan lagi
Stood up, broken-hearted, again
Berdiri, patah hati, lagi


I’ll bet she’s out havin’ a ball
Aku berani bertaruh dia keluar punya bola
Not even thinkin’ of me at all
Bahkan aku sama sekali tidak memikirkanku
Stood up, broken-hearted, again
Berdiri, patah hati, lagi


Well, I know just what I oughta do
Baiklah, saya tahu apa yang harus saya lakukan
I oughta find somebody new
Aku harus menemukan seseorang yang baru
But, baby, I couldn’t forget about you
Tapi, sayang, aku tidak bisa melupakanmu
Stood up, broken-hearted, again
Berdiri, patah hati, lagi


Why must I always be the one
Mengapa saya harus selalu menjadi satu
Left behind never havin’ any fun?
Tertinggal tidak pernah bersenang-senang?
Stood up, broken-hearted, again
Berdiri, patah hati, lagi


But I guess I’ll go on bein’ a fool
Tapi kurasa aku akan menjadi bodoh
Sittin’ around just waitin’ for you
Sittin ‘hanya menunggu untukmu
Stood up, broken-hearted, again
Berdiri, patah hati, lagi


Well, I know just what I oughta do
Baiklah, saya tahu apa yang harus saya lakukan
I oughta find somebody new
Aku harus menemukan seseorang yang baru
But, baby, I couldn’t forget about you
Tapi, sayang, aku tidak bisa melupakanmu
Stood up, broken-hearted, again
Berdiri, patah hati, lagi


Stood up, broken-hearted, again
Berdiri, patah hati, lagi
Stood up, broken-hearted, again
Berdiri, patah hati, lagi