saya punya masalah
My only friend he turned his head
Teman satu-satunya, dia menoleh
Or else he left the room
Atau dia meninggalkan ruangan
It’s not a small one
Ini bukan yang kecil
I crashed my head
Aku jatuh kepalaku
A real bad way
Cara yang sangat buruk
Upon a wishful tune
Atas angan-angan
I cried no tears so far
Aku tidak menangis sama sekali
But it changed the men we are
Tapi itu mengubah orang-orang kita
This is an odd place
Ini adalah tempat yang aneh
I turned around and asked my friend
Aku berbalik dan bertanya pada temanku
To swop his shoes with mine
Untuk menepuk sepatunya dengan saya
I always go here
Saya selalu pergi kesini
When all my hopes are down, he said
Bila semua harapan saya turun, katanya
And try to keep my high
Dan usahakan tetap tinggi
It never failed my yet
Itu belum pernah gagal
I never did regret
Saya tidak pernah menyesal
Oh man I think I am bleeding
Oh man saya pikir saya berdarah
Yeah friend I’m wet with blood
Ya teman saya basah dengan darah
It can’t be you that grieves me?
Tidak bisakah kamu yang mendukakan hatiku?
It can’t be you that shot?
Tidak mungkin kamu yang ditembak?
This is our last chance
Ini adalah kesempatan terakhir kami
The race we run
Perlombaan yang kita jalankan
Is faster than our lives
Lebih cepat dari kehidupan kita
This is our last chance
Ini adalah kesempatan terakhir kami
My blood runs cold
Darahku membeku
Your eyes they are as ice
Mata Anda seperti es
We keep away now
Kami menjauhkan diri sekarang
We close our eyes and cling ourselves
Kami menutup mata dan memeluk diri sendiri
To each and others dream
Untuk masing-masing dan lainnya bermimpi
It’s complicated
Ini rumit
We still ain’t sure about
Kami masih belum yakin
Who or what did
Siapa atau apa
Interfere our scene
Mengganggu adegan kita
We never could agree
Kami tidak pernah bisa setuju
We saw how fate decreed
Kami melihat bagaimana takdirnya diputuskan
Who has been deceiving?
Siapa yang telah menipu?
Who volunteers to carry that cross?
Siapa relawan yang membawa salib itu?
It’s gotta be you or me man
Ini harus menjadi Anda atau saya manusia
Or do we want those other suckers that much?
Atau apakah kita menginginkan pengisap itu sebanyak itu?
Can’t we just do without them?
Tidak bisakah kita melakukannya tanpa mereka?
Can’t we just stay on the road?
Tidak bisakah kita tinggal di jalan?
That was laid out for you and me, man
Itu ditata untukmu dan aku, Bung
You left me here to doubt every word
Anda meninggalkan saya di sini untuk meragukan setiap kata
That was ever spoken between you and me, man
Itu pernah diucapkan antara Anda dan saya, Bung
I wonder if we ever were true
Aku bertanya-tanya apakah kita pernah benar
But if you ever change you mind, man
Tapi jika Anda pernah mengubah pikiran Anda, Bung
I’ll be running back to you
Aku akan lari kembali padamu
Like a fool
Seperti orang bodoh
It’s in the blood
Ada di dalam darah