Anda berdiri dengan cara Anda sendiri dan masih percaya akan hal itu
dass sich ohne Dein Zutun nichts ändern kann.
Tidak ada yang bisa berubah tanpa intervensi Anda.
Du planst an Deiner Zukunft, die Dir nicht gehört,
Anda merencanakan masa depan Anda, yang bukan milik Anda,
und merkst nicht, wie Du Dir alles selbst zerstörst.
dan tidak menyadari bagaimana Anda menghancurkan semuanya sendiri.
Du bist sehr schnell mit Worten, die Du nicht verstehst,
Anda sangat cepat dengan kata-kata yang tidak Anda mengerti,
und bist erst zufrieden, tust Du jemand weh.
dan Anda puas, Anda menyakiti seseorang.
Deine eigenen Füße siehst Du im Gedränge nicht,
Kaki Anda sendiri yang tidak Anda lihat di keramaian,
und glaubst noch, dass Du fest auf der Erde stehst.
dan masih percaya bahwa Anda kuat di lapangan.
Im Leistungskurs Leben wird Dir nicht beigebracht,
Dalam kursus lanjutan Hidup Anda tidak akan diajarkan
dass Du alles, was sie Dir geben, später doppelt bezahlst. (2x)
bahwa Anda akan membayar dua kali lebih banyak untuk apapun yang mereka berikan kepada Anda. (2x)
Von Deiner eigenen Größe beist Du sehr überzeugt,
Dengan kemurahan hati Anda sendiri, Anda sangat yakin,
vergebens wartest Du, dass man sich vor Dir verbeugt.
Dengan sia-sia Anda menunggu orang tunduk kepada Anda.
Was Du so schnell entscheidest wirst Du noch mal bereuen.
Apa yang Anda putuskan begitu cepat Anda akan menyesalinya lagi.
Über Deine Fehler wird sich noch jemand freuen.
Orang lain akan senang dengan kesalahanmu
So lebst Du schon seit Jahren in Deiner eigenen Welt.
Jadi kamu hidup bertahun-tahun di duniamu sendiri.
Du bist der Einzige, dem sie noch gefällt.
Kaulah satu-satunya yang masih disukainya.
Dann liegst Du in den Trümmern Deiner eigenen Jugend.
Kemudian Anda berbaring dalam mimpi masa muda Anda sendiri.
Deine Schrammen sagen Dir: “Du hast Dich selbst betrogen!”.
Tusukan Anda mengatakan kepada Anda: “Anda telah menipu diri sendiri!”.
Im Leistungskurs Leben wird Dir nicht beigebracht,
Dalam kursus lanjutan Hidup Anda tidak akan diajarkan
dass Du alles, was sie Dir geben, später doppelt bezahlst. (2x)
bahwa Anda akan membayar dua kali lebih banyak untuk apapun yang mereka berikan kepada Anda. (2x)
Mit 25 Jahren, da bist Du ausgebrannt –
Pada usia 25, Anda terbakar habis –
keiner Deiner Freunde gibt Dir noch die Hand.
Tak ada temanmu yang masih berjabat tangan denganmu.
Die wenigen, die Dir die Stange halten,
Beberapa yang memegang tiang untukmu
kannst Du ruhig vergessen, die sind wie ihre Alten.
Anda bisa dengan mudah lupa, mereka seperti nenek moyang mereka.
Anders als die Anderen – so willst Du sein
Berbeda dengan yang lain – begitulah yang Anda inginkan
wartest auf kein Urteil, wirfst den ersten Stein.
Menunggu tidak ada penghakiman, lempar batu pertama.
Perlen vor die Säue, die kein Wort verstehen.
Mutiara di depan orang-orang yang tidak mengerti sepatah kata pun.
Geh noch mal zur Schule, denn da gehörst Du hin.
Kembali ke sekolah, karena ke sanalah Anda pergi.
Im Leistungskurs Leben wird Dir nicht beigebracht,
Dalam kursus lanjutan Hidup Anda tidak akan diajarkan
dass Du alles, was sie Dir geben, später doppelt bezahlst. (2x)
bahwa Anda akan membayar dua kali lebih banyak untuk apapun yang mereka berikan kepada Anda. (2x)