Terjemahan Lirik Lagu - Status Back, Baby

FZ: Of course we'll send the penguin through the flaming hoop tonight!
FZ: Tentu saja kita akan mengirim penguin melalui lingkaran api malam ini!
Guy In The Audience: “Concentration Moon”!
Guy In The Audience: “Concentration Moon”!
FZ: Of course we'll play “Concentration Moon” for you! One, two, three, four . . .
FZ: Tentu kita akan memainkan “Concentration Moon” untukmu! Satu dua tiga empat . . .


Ooo-Ooo-Ooo etc., etc.,
Ooo-Ooo-Ooo dll, dll,
AH-AH WA WA WA WA WA WA WAH!
AH-AH WA WA WA WA WA WA WAH!


I'm losin' status at the high school
Aku status losin di SMA
I used to think that it was my school . . .
Dulu saya mengira itu sekolah saya. . .
WOW WOW WOW!
WOW WOW WOW!
I was the king of every school activity
Saya adalah raja dari setiap kegiatan sekolah
But that's no more . . . oh mama!
Tapi itu tidak lebih. . . oh mama
What will come of me?
Apa yang akan terjadi pada saya?


The other night we painted posters
Malam itu kami melukis poster
We played some records by the Coasters
Kami memainkan beberapa catatan oleh Coasters
WOW WOW WOW!
WOW WOW WOW!
A bunch of pom-pom girls looked down their nose at me.
Sekelompok gadis pom-pom menunduk menatapku.
They had painted tons of posters; I had painted three.
Mereka telah melukis banyak sekali poster; Saya telah melukis tiga.
I hear the secret whispers everywhere I go
Kudengar bisikan rahasia kemana pun aku pergi
My school spirit is at an all-time low . . . OH NO!
Semangat sekolah saya berada pada titik terendah sepanjang waktu. . . OH TIDAK!


FZ: Of course we'll play “Petrushka”!
FZ: Tentu kita akan main “Petrushka”!


I'm losing status at the high school
Saya kehilangan status di SMA
I used to think that it was my school . . .
Dulu saya mengira itu sekolah saya. . .
WOW WOW WOW!
WOW WOW WOW!
Everyone in town knows I'm a hand-some football star
Semua orang di kota tahu aku adalah tangan-beberapa bintang sepak bola
I sing & dance & spray my hair & drive a shiny car
Aku menyanyi & menari & menyemprot rambutku & mengendarai mobil yang mengilap
I'm friendly & I'm charming . . . I belong to De Molay
Saya ramah & saya menawan. . . Aku milik De Molay
I'm gonna try like mad to get my status back today!
Aku akan mencoba seperti gila untuk mendapatkan statusku kembali hari ini!
Status back baby
Status kembali bayi
Status back baby
Status kembali bayi
Status back baby
Status kembali bayi
Status back baby
Status kembali bayi