I woke up this morning, I had them Statesboro Blues,
Aku terbangun pagi ini, aku membuat mereka Statesboro Blues,
I woke up this morning, had them Statesboro Blues.
Aku terbangun pagi ini, apakah mereka Statesboro Blues.
Well, I looked over in the corner, and Grandpa seemed to have them too.
Nah, saya melihat ke sudut, dan Kakek sepertinya juga memilikinya.

Well my momma died and left me,
Nah, momma saya meninggal dan meninggalkan saya,
My poppa died and left me,
Poppa saya meninggal dan meninggalkan saya,
I ain't good looking baby,
Saya bukan bayi yang tampan,
Want someone sweet and kind.
Ingin seseorang manis dan baik hati.

I'm goin' to the country, baby do you wanna go?
Aku pergi ke negara ini, sayang kamu mau pergi?
But if you can't make it baby, your sister Lucille said she wanna go.
Tapi jika Anda tidak bisa membuatnya menjadi bayi, saudara perempuan Anda Lucille mengatakan dia ingin pergi.
(and I sure will take her).
(dan saya yakin akan membawanya).

I love that woman, better than any woman I've ever seen;
Saya mencintai wanita itu, lebih baik dari wanita mana pun yang pernah saya lihat;
Well, I love that woman, better than any woman I've ever seen.
Yah, aku cinta wanita itu, lebih baik dari wanita mana pun yang pernah kulihat.
Well, now, she treat me like a king, yeah, yeah, yeah,
Nah, sekarang, dia memperlakukan saya seperti raja, ya, ya, ya,
I treat her like a doggone queen.
Aku memperlakukannya seperti ratu doggone.

Wake up momma, turn your lamp down low.
Bangun momma, matikan lampu anda rendah.
Wake up momma, turn your lamp down low.
Bangun momma, matikan lampu anda rendah.
You got no nerve baby, to turn Uncle John from your door.
Anda tidak punya bayi malang, untuk mengubah Paman John dari pintu Anda.