Ketika malam tiba
And the land is dark
Dan tanahnya gelap
And the moon is the only light we see
Dan bulan adalah satu-satunya cahaya yang kita lihat
No I won’t be afraid
Tidak, aku tidak akan takut
No I won’t be afraid
Tidak, aku tidak akan takut
Just as long as you stand, stand by me
Selama Anda berdiri, berdirilah di dekat saya
And darling, darling stand by me
Dan sayang, sayangku berdiri di sampingku
Oh, now, now, stand by me
Oh, sekarang, sekarang, berdirilah denganku
Stand by me, stand by me
Berdirilah di dekatku
If the sky that we look upon
Jika langit yang kita lihat
Should tumble and fall
Harus jatuh dan jatuh
And the mountain should crumble to the sea
Dan gunung itu harus runtuh ke laut
I won’t cry, I won’t cry
Aku tidak akan menangis, aku tidak akan menangis
No I won’t shed a tear
Tidak, aku tidak akan meneteskan air mata
Just as long as you stand, stand by me
Selama Anda berdiri, berdirilah di dekat saya
And darling, darling stand by me
Dan sayang, sayangku berdiri di sampingku
Oh, stand by me
Oh, berdirilah aku
Stand by me, stand by me, stand by me
Berdirilah di dekatku, berdirilah di dekatku
Whenever you’re in trouble won’t you stand by me
Kapan pun Anda berada dalam masalah tidak akan Anda berdiri di samping saya
Oh, now, now, stand by me
Oh, sekarang, sekarang, berdirilah denganku
Oh, stand by me, stand by me, stand by me
Oh, berdirilah di dekatku, berdirilah di dekatku
Darling, darling stand by me
Sayang, sayangku berdiri di depanku
Stand by me
Di sisiku
Oh stand by me, stand by me, stand by me
Oh berdiri di dekat saya, berdirilah di dekat saya