Arti Lirik John Lennon - I Know (I Know)

The years have passed so quickly,
Tahun-tahun berlalu begitu cepat,
One thing I’ve understood,
Satu hal yang saya mengerti,
I am only learning,
Saya hanya belajar,
To tell the trees from wood.
Mengatakan pohon dari kayu.
I know what’s coming down,
Aku tahu apa yang turun,
And I know where it’s coming from,
Dan aku tahu dari mana asalnya,
And I know and I’m sorry (yes I am)
Dan saya tahu dan saya minta maaf (ya saya)
But I never could speak my mind.
Tapi aku tidak pernah bisa berbicara dalam pikiranku.
And I know just how you feel,
Dan aku tahu bagaimana perasaanmu,
And I know now what I have done,
Dan saya tahu sekarang apa yang telah saya lakukan,
And I know and I’m guilty (yes I am)
Dan saya tahu dan saya bersalah (ya saya)
But I never could speak my mind.
Tapi aku tidak pernah bisa berbicara dalam pikiranku.
I know what I was missing,
Saya tahu apa yang saya hilang,
But now my eyes can see,
Tapi sekarang mataku bisa melihat,
I put myself in your place,
Aku menempatkan diriku di tempatmu,
As you did for me.
Seperti yang Anda lakukan untuk saya.
Today I love you more than yesterday,
Hari ini aku mencintaimu lebih dari kemarin,
Right now I love you more right now.
Sekarang aku mencintaimu lebih tepat sekarang.
Now I know what’s coming down,
Sekarang aku tahu apa yang turun,
I can feel where it’s coming from,
Aku bisa merasakan dari mana asalnya,
And I know it’s getting better all the time,
Dan aku tahu ini semakin baik setiap saat,
As we share in each other’s minds.
Seperti yang kita saling berbagi dalam pikiran masing-masing.
Today I love you more than yesterday,
Hari ini aku mencintaimu lebih dari kemarin,
Right now I love you more right now.
Sekarang aku mencintaimu lebih tepat sekarang.
Ooh hoo no more crying,
Ooh hoo tidak menangis lagi,
Ooh hoo no more crying,
Ooh hoo tidak menangis lagi,
Ooh hoo no more crying,
Ooh hoo tidak menangis lagi,
Ooh hoo no more crying.
Ooh hoo tidak menangis lagi.