hey we gotta a new band – a new face – a new time!
hei kita harus band baru – wajah baru – waktu baru!
sing a song of rock & roll & drive us all crazy
Nyanyikan lagu rock & roll & drive kita semua gila
people tell me everything I need to know about
Orang-orang menceritakan semua hal yang perlu saya ketahui
rock & roll
rock & roll
politics n' all about our new band
politik n ‘semua tentang band baru kita
but some people never happy “don't like it” – “didn't see it” oh oh
tapi beberapa orang tidak pernah senang “tidak menyukainya” – “tidak melihatnya” oh oh
they had to make a comment!
mereka harus memberi komentar!

your new drummer's crazy, your manager's an asshole! get a new shirt?
drummer baru Anda gila, manajer Anda bajingan! mendapatkan kemeja baru
I can't stand your guitar player!
Saya tidak tahan dengan pemain gitar anda!

rolling stone, village voice, picky picky picky!
bergulir batu, suara desa, picky picky picky!
said we can't sing, can't play, can't write anyway!
bilang kita tidak bisa bernyanyi, tidak bisa main, tidak bisa menulis sih!
new name – old name – carry on, with such insane fuckers everywhere,
nama baru – nama lama – teruskan, dengan keparat gila di mana-mana,

whatcha gonna do about it?
apa yang akan kamu lakukan?
whatcha gonna do about crazy crazy?
apa yang akan terjadi dengan gila gila?
whatcha gonna do about romance?
apa yang akan terjadi dengan asmara?
whatcha gonna do about tense moments?
apa yang akan terjadi saat tegang?

so I gotta new girl blonde girl big mouth big heart y'know i like her,
jadi aku harus gadis gadis pirang besar mulut besar besar hati y’know aku menyukainya,
but they say she's too noisy, atomic girl! … atomic girl!
Tapi mereka bilang dia terlalu berisik, gadis atom! … gadis atom!

New York – L.A. times rock & roll magazines, said we couldn't make it
New York – L.A. kali majalah rock & roll, mengatakan bahwa kami tidak dapat melakukannya
but here we go again on rock and roll radio, rock and roll radio,
Tapi di sini kita pergi lagi di radio rock and roll, radio rock and roll,
people tell me everything I need to hear about what we need, what we
orang mengatakan semua yang saya butuhkan untuk mendengar tentang apa yang kita butuhkan, apa yang kita
got, what we're never gonna get
punya, apa yang tidak akan pernah kita dapatkan

old singers gone away – whatcha gonna do about it? gold records rock &
penyanyi lama pergi – apa yang akan mereka lakukan? catatan emas rock &
roll n' why dontcha sound like you used to in '65? '69? '75?
roll n ‘kenapa nggak seperti suara kamu dulu di ’65? ’69? ’75?
everybody stand up, they got to make a comment, critics said they'll
Semua orang berdiri, mereka harus memberi komentar, kritikus mengatakan mereka akan melakukannya
never make it, never make it, never never never never never never never
Tidak pernah berhasil, tidak pernah berhasil, tidak pernah tidak pernah tidak pernah tidak pernah tidak pernah tidak pernah
never never!
tidak pernah tidak pernah

fuck you! we do what we want!
fuck you! kita melakukan apa yang kita inginkan!

chaos comin', keep strummin', louder & louder & louder & louder,
kekacauan comin ‘, tetap tegak’, lebih keras & keras & keras & nyaring,
whatcha gonna do about it? whatcha gonna do about crazy crazy? whatcha
apa yang akan kamu lakukan? apa yang akan terjadi dengan gila gila? whatcha
gonna do about it? whatcha gonna do about dark ages? whatcha gonna do
akan melakukannya? apa yang akan dilakukan tentang zaman kegelapan? apa yang akan dilakukan
about nite time? what
tentang waktu nite? apa