Di sana tinggal seorang pria certian, di Rusia dulu,
He was big and strong, with his eyes of flaming gold.
Dia besar dan kuat, dengan mata yang menyala emas.
Most people look at him, with terror and with fear
Kebanyakan orang memandangnya, ketakutan dan takut
But to Moscow chicks he was such a lovely dear.
Tapi untuk anak ayam Moskow dia sangat sayang.
He could preach the bible like a preacher, full of exstacy and fire.
Dia bisa mengkhotbahkan Alkitab seperti seorang pengkhotbah, penuh dengan exstacy dan api.
But he also was the kind of teacher, women would desire.
Tapi dia juga tipe guru, wanita pasti menginginkannya.
Chorus:
Paduan suara:
Ra, Ra, Rasputin, lover of the Russian Queen, there was a cat that really was gone.
Ra, Ra, Rasputin, kekasih Ratu Rusia, ada kucing yang benar-benar hilang.
Ra, Ra, Rasputin, Russia's greatest love machine, it was a shame how he carried on.
Ra, Ra, Rasputin, mesin cinta terbesar Rusia, sayang sekali dia terus berjalan.
He Moved to Russian Land, and never mind the Czar
Dia pindah ke tanah Rusia, dan tidak peduli dengan tsar
But the Kazachuk he danced really wundarbar.
Tapi Kazachuk dia menari benar-benar wundarbar.
In all affairs of state he was the man to please, but he was real great when he had a girl to squeeze.
Dalam semua urusan negara dia adalah orang yang menyenangkannya, tapi dia sangat hebat saat dia memiliki seorang gadis untuk dipencet.
For the queen he was no wheeler dealer, though she'd heard the things he'd done, She believed he was a holy healer who would heal her son.
Untuk ratu dia bukan pedagang roda gigi, meskipun dia telah mendengar hal-hal yang telah dia lakukan, Dia percaya bahwa dia adalah penyembuh suci yang akan menyembuhkan anaknya.
Chorus:
Paduan suara:
Ra, Ra, Rasputin, lover of the Russian Queen, there was a cat that really was gone.
Ra, Ra, Rasputin, kekasih Ratu Rusia, ada kucing yang benar-benar hilang.
Ra, Ra, Rasputin,Russia's greatest love machine, it was a shame how he carried on.
Ra, Ra, Rasputin, mesin cinta terbesar Rusia, sayang sekali dia terus berjalan.
Spoken:
Lisan:
“But when his drinking, and lusting, and his hunger for power, became known to more and more people, the demands to do something about this outrageous man became louder, and louder.
“Tapi saat minum, dan bernafsu, dan rasa lapar akan kekuasaan, semakin dikenal banyak orang, tuntutan untuk melakukan sesuatu terhadap orang yang keterlaluan ini menjadi lebih keras, dan lebih keras lagi.
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY HEY
“This wretch has got to go !!” declared his enemies.
“Orang malang ini harus pergi !!” menyatakan musuh-musuhnya.
But the ladies begged “Don't you try to do it, Please!!”
Tapi para wanita itu memohon, “Jangan coba-coba melakukannya, tolong !!”
No doubt this Rasputin, has lots of hidden charms, Though he was a brute they just fell into his arms.
Tidak diragukan lagi Rasputin ini, memiliki banyak pesona tersembunyi, Meskipun dia kasar mereka hanya jatuh ke dalam pelukannya.
Then one night some men of higher standing, set a trap, They're not to blame.
Lalu suatu malam beberapa orang berdiri lebih tinggi, memasang jebakan, Mereka tidak bisa disalahkan.
Come to visit, as they kept demanding, and he really came!!
Datang untuk mengunjungi, karena mereka terus menuntut, dan dia benar-benar datang !!
Chorus:
Paduan suara:
Ra, Ra, Rasputin, lover of the Russian Queen,
Ra, Ra, Rasputin, kekasih Ratu Rusia,
they put some poison into his wine.
mereka menaruh racun ke dalam anggurnya.
Ra, Ra, Rasputin,Russia's greatest love machine,
Ra, Ra, Rasputin, mesin cinta terbesar Rusia,
he drank it all and said “I feel fine”
Dia meminum semuanya dan berkata “Saya merasa baik-baik saja”
Ra, Ra,
Ra, Ra,